1
00:00:06,377 --> 00:00:09,572
مانا سوليتار  

2
00:00:49,951 --> 00:00:54,951
ترجمة: بويو

3
00:00:54,952 --> 00:00:59,952
كتابة النص:
ب ل أ ج ك _M a s t e r

4
00:00:59,953 --> 00:01:02,537
<ط> تلك نحن على
الطريق إلى تيمبرلاين، </i>

5
00:01:02,538 --> 00:01:07,116
<i> أبي، أنا وكلابي،
شيروكي. </أنا>

6
00:01:07,263 --> 00:01:09,684
<i> هذه القصة تدور حول أبي. </أنا>

7
00:01:10,208 --> 00:01:14,795
<ط> كان والدي مزارعا، لكنه فعل
الفخاخ وتجتمع بشكل جيد. </أنا>

8
00:01:14,797 --> 00:01:17,217
<i> وتساءل عن كيفية القيام بذلك
كل هذه الأشياء. </أنا>

9
00:01:17,218 --> 00:01:21,009
<i> سوف يرتدي مسدسًا، إذا أردت ذلك
أنه ستكون هناك مشاكل. </أنا>

10
00:01:21,131 --> 00:01:26,355
<i> كنت فخورًا جدًا به قدر استطاعته
يكون ابنا لأبيه. </أنا>

11
00:01:26,604 --> 00:01:29,355
<ط> اعتقدت أنه كان
أفضل أب في العالم،</i>

12
00:01:29,356 --> 00:01:31,991
<ط> وذلك عندما انتقلنا
في تيمبرلاين. </أنا>

13
00:01:32,514 --> 00:01:37,255
<i> كنت هناك عندما والدي
بدأت تصبح لقمة العيش. </أنا>

14
00:01:38,088 --> 00:01:42,200
وصلنا إلى تيمبرلاين
عند الاستراحة.

15
00:01:53,686 --> 00:01:57,007
S cut m obanc .

16
00:01:58,573 --> 00:02:00,342
أليس كذلك يا أبي؟

17
00:02:00,343 --> 00:02:03,606
بنك تيمبرلاين

18
00:02:11,822 --> 00:02:12,908
ابق هنا.

19
00:02:13,209 --> 00:02:15,046
نحن لسنا في ورطة.

20
00:02:15,047 --> 00:02:19,328
تات , s ncerci s ob ii
مزرعة جميلة.

21
00:02:26,449 --> 00:02:30,138
- هل تعمل مع العمال؟
- لا احد. لا أستطيع تحمل البكاء عليهم.

22
00:02:30,292 --> 00:02:32,625
أنا وابني سوف نفعل ذلك
كل ما تحتاجه.

23
00:02:32,626 --> 00:02:35,921
- إذن 160 فدان ستكون كافية.
- هذا ما تخيلته.

24
00:02:36,097 --> 00:02:40,978
انظر هنا إلى الأرض التي من شأنها
يكون مثاليا بالنسبة لك.

25
00:02:40,979 --> 00:02:44,640
تعال واحصل عليه.

26
00:02:45,287 --> 00:02:49,041
- إنه بيرسون القديم.
- لماذا يريد رؤيتها؟

27
00:02:49,042 --> 00:02:51,467
لن تحتاج إليهم بعد الآن،
لقد مات بالفعل.

28
00:02:51,468 --> 00:02:55,994
تعثر فأخذه إنسان
ونسي أنه أعزل.

29
00:02:56,189 --> 00:02:58,235
لقد كنت مسؤولاً عن
الرهن العقاري.

30
00:02:58,236 --> 00:03:01,069
لديها حظيرة
وقليل من الماء.

31
00:03:01,070 --> 00:03:05,623
المنزل يحتاج إلى إصلاحات، ولكن
ويقومون بقطع، ويخرجون من المنزل.

32
00:03:05,957 --> 00:03:08,660
إذا قمت بإجراء تخفيضات، فأنت مهتم.

33
00:03:14,735 --> 00:03:17,198
- مرحبًا.
- مرحبًا.

34
00:03:17,199 --> 00:03:19,740
- ما اسمك؟
- يشوع. أنت ؟

35
00:03:19,741 --> 00:03:23,087
دانيال. دانيال سكاجز.

36
00:03:23,088 --> 00:03:25,149
لماذا لم أراك مرة أخرى؟
أبدا هنا؟

37
00:03:25,150 --> 00:03:27,139
لأنني لم أكن
أبدا هنا.

38
00:03:27,140 --> 00:03:29,724
لقد وصلت للتو مع والدي
وكلبي شيروكي.

39
00:03:29,725 --> 00:03:32,853
- أعطتها لي سيارة شيروكي هندية.
- هل تريد العيش هنا؟

40
00:03:32,854 --> 00:03:35,947
ربما. أبي على مقاعد البدلاء،
حاول شراء مزرعة.

41
00:03:35,948 --> 00:03:37,886
إذا كان يكلف أكثر
لديه الكثير من المال،

42
00:03:37,887 --> 00:03:40,172
المضي قدما،
حيث نجد واحدة أرخص.

43
00:03:40,173 --> 00:03:42,420
- هل والدتك معه؟
- ليس لدي أم، لقد مات.

44
00:03:42,421 --> 00:03:44,264
دعني أذهب
من كانساس.

45
00:03:44,265 --> 00:03:48,066
أخبرني والدي أن هذا كل شيء
تغير بعد وفاته.

46
00:03:48,067 --> 00:03:50,817
دانيال، أين كنت؟
لقد وجدتك في كل مكان.

47
00:03:50,818 --> 00:03:55,146
لم أكن في كل مكان،
كنت هنا.

48
00:03:57,339 --> 00:04:01,415
- والدتك جميلة جدا.
- إنها ليست أمي، إنها أختي.

49
00:04:01,558 --> 00:04:05,357
مونرفيز .
إنه دائمًا حولي.

50
00:04:05,358 --> 00:04:06,815
- هل لديك أخوات ؟
- لا.

51
00:04:06,816 --> 00:04:09,723
أنت محظوظ.

52
00:04:15,809 --> 00:04:18,524
شيروكي! أعود هنا!

53
00:04:18,525 --> 00:04:23,349
شيروكي، ارجعي! تعال
العودة إلى هنا، شيروكي! شيروكي!

54
00:04:47,762 --> 00:04:49,428
- هل أنت بخير يا فتى؟
- ه ص؟

55
00:04:49,429 --> 00:04:50,895
لا، أعتقد أنني خائفة فقط.

56
00:04:50,896 --> 00:04:53,647
- كان قريبا.
- لقد ضربوا شريف!

57
00:04:53,648 --> 00:04:56,429
- من كانوا؟
- Bandi i, t lhari, uciga i.

58
00:04:56,592 --> 00:04:58,582
أخبرهم بما تريد، لا يهم.

59
00:04:58,583 --> 00:05:01,939
لقد تم ترويع المنطقة لمدة ست سنوات،
ولم يقبض عليهم أحد.

60
00:05:02,006 --> 00:05:04,089
لقد حان الوقت لارتداء أنفسنا
الرعاية الذاتية.

61
00:05:04,090 --> 00:05:05,556
خذهم مرة واحدة مع وفاة الشريف.

62
00:05:05,557 --> 00:05:08,809
كان أبي سيقبض عليهم لو كان كذلك
مسلح، أليس كذلك يا أبي؟

63
00:05:08,810 --> 00:05:10,234
ربما هو كذلك.

64
00:05:10,235 --> 00:05:12,448
أتمنى ذلك
لا تغير رأيه.

65
00:05:12,449 --> 00:05:14,866
- أبي لا يخاف من أحد.
- هذا يكفي.

66
00:05:14,867 --> 00:05:16,917
أنا في انتظاركم لتقرروا
لإنهاء العمل.

67
00:05:16,918 --> 00:05:20,587
- تاثي، إنه صديقي دانيال.
- يسرني أن أعرف، دانيال.

68
00:05:20,588 --> 00:05:22,634
انا اخت دانييل
سارة جين.

69
00:05:22,635 --> 00:05:23,949
يسعدني أن أعرف.

70
00:05:24,050 --> 00:05:26,279
نعم، جوش، على ما أعتقد
اشتريت مزرعة.

71
00:05:26,280 --> 00:05:28,473
تاتجو، ما هو جيد! إنه لشيء رائع !
سوف نعيش هنا.

72
00:05:28,564 --> 00:05:30,800
وما هي المزرعة التي تريد شراءها؟

73
00:05:30,801 --> 00:05:33,887
ملكية بيرسون.
يبدو أنه تم التخلي عنه،

74
00:05:33,888 --> 00:05:36,035
لكن الحصان تلقى هدية
لا تبحث عن أسنانك.

75
00:05:36,036 --> 00:05:38,147
تعال وانظر لنا من قبل
للقيام بالأعمال التجارية.

76
00:05:38,148 --> 00:05:40,170
أحب أن أساعد.

77
00:05:40,171 --> 00:05:42,120
- شكرًا لك.
- هيا دانيال.

78
00:05:42,121 --> 00:05:44,120
وداعا دانيال.
وداعاً يا آنسة سارة.

79
00:05:44,121 --> 00:05:45,963
أراك لاحقًا.

80
00:05:45,964 --> 00:05:47,503
جوش، دعنا نرى المزرعة.

81
00:05:47,504 --> 00:05:52,595
تعال يا شيروكي. في المرة القادمة، لا
تشغيل بعد باندي ط ص الذراع.

82
00:06:24,184 --> 00:06:27,231
لا يبدو الأمر جيدًا جدًا،
أليس كذلك؟

83
00:06:27,232 --> 00:06:30,426
يمكننا إصلاح كل شيء، يا أبي.

84
00:06:53,421 --> 00:06:56,283
الغرفة هنا يا أبي!

85
00:06:58,684 --> 00:07:00,975
نحن بحاجة إلى امرأة
ترتيب.

86
00:07:00,976 --> 00:07:03,570
في الواقع ربما اثنين
أو ثلاثة.

87
00:07:03,571 --> 00:07:08,596
نحن لسنا بحاجة إلى النساء.
أستطيع أن أنظف وأغسل وأرتب السرير.

88
00:07:08,709 --> 00:07:11,131
وأعتقد أنك تستطيع ذلك، جوش.

89
00:07:11,132 --> 00:07:13,825
تعال الى هنا.

90
00:07:15,224 --> 00:07:17,939
سكان يورك.
نحن نصدر بعض الأحكام.

91
00:07:17,940 --> 00:07:19,944
قال السيد دن
الدفع الأولي

92
00:07:19,945 --> 00:07:22,653
لمساحة 160 فدان
إذا كان الفدان 4.80 دولارًا،

93
00:07:22,654 --> 00:07:26,084
حساب الدفع لمدة ست سنوات

94
00:07:26,085 --> 00:07:28,464
سيكون بمجموع 172.80
دولار.

95
00:07:28,465 --> 00:07:34,418
بالإضافة إلى 250 دولارًا
كاش، بما في ذلك الحظيرة.

96
00:07:34,773 --> 00:07:37,356
نحن بحاجة إلى المكونات
الذي يكلف 20 دولارا.

97
00:07:37,357 --> 00:07:39,157
طائر ثمنه عشرة دولارات.

98
00:07:39,158 --> 00:07:43,877
وبقرة حليب وزبدة.
ما مجموعه 30 دولارا.

99
00:07:43,878 --> 00:07:46,634
نحن نجمع كل شيء.

100
00:07:46,635 --> 00:07:52,963
سنعطي 482.80 دولارًا.

101
00:07:53,778 --> 00:07:56,304
هل هذا صحيح؟

102
00:07:57,244 --> 00:07:59,410
نعم.
وكيف حالنا يا أبي؟

103
00:07:59,411 --> 00:08:01,503
أقل من 200 دولار.

104
00:08:01,504 --> 00:08:04,548
- ليس كثيرا، أليس كذلك؟
- لا، لأنه علينا أن نشتري

105
00:08:04,550 --> 00:08:06,970
بذور للبذر.

106
00:08:06,971 --> 00:08:09,244
نحن في الحد.

107
00:08:09,245 --> 00:08:11,444
ما رأيك يمكننا التعامل معه؟

108
00:08:11,445 --> 00:08:14,242
بالطبع يا أبي.
معا، سوف ننجح.

109
00:08:14,243 --> 00:08:17,580
وقعنا 20 فدانًا من الحبوب ،
40 شوفان، شعير 40،

110
00:08:17,581 --> 00:08:20,879
ربما بعض الشحوم والبطاطس.
وبعد أن نبيع...

111
00:08:20,880 --> 00:08:23,182
انتظر، فكر بسرعة كبيرة!

112
00:08:23,183 --> 00:08:25,558
نحن نبيع بالفعل الحصاد و
ليس لدينا المكونات.

113
00:08:25,559 --> 00:08:27,358
لا يمكن شراءه يا أبي؟

114
00:08:27,359 --> 00:08:32,303
يمكننا الذهاب إلى كاليفورنيا و
لا يمكننا العثور على أي شيء أرخص.

115
00:08:32,492 --> 00:08:34,835
إذا كنت تريد، سنأخذها.

116
00:08:34,836 --> 00:08:39,453
نعم ! لدينا مزرعة!
نحضر ما نحتاجه!

117
00:08:40,935 --> 00:08:43,941
<ط> اشترى أبي بحزم
من تيمبرلاين. </أنا>

118
00:08:43,942 --> 00:08:45,821
<ط> إذا كنت تعرف ما يحدث
بكل بساطة، </i>

119
00:08:45,822 --> 00:08:48,154
<i> حاول أن تجعل الأمر كذلك  
</أنا> <أنا>

120
00:08:48,155 --> 00:08:50,750
<ط> ولكنني لم أكن أعرف أين. </أنا>

121
00:08:50,751 --> 00:08:53,251
<ط> كان لدينا الكثير
يتعين القيام به في الأشهر المقبلة، </i>

122
00:08:53,252 --> 00:08:55,816
<i> والدي وأنا بالكاد
يمكننا التنفس. </أنا>

123
00:08:55,817 --> 00:08:58,346
<i> من الفجر حتى المساء، </ i>

124
00:08:58,347 --> 00:09:03,726
<i> نظرت، لقد قمت بالتسجيل
لقد عملت بجد، </i>

125
00:09:03,965 --> 00:09:06,330
<ط> نحن ننتج الحصاد
لتحقيق الربح. </أنا>

126
00:09:06,331 --> 00:09:10,543
<ط> استغرق الأمر وقتا ومتاعب. </أنا>

127
00:09:10,544 --> 00:09:14,998
<i> لقد وصلت فترة الحصاد. </أنا>

128
00:09:17,315 --> 00:09:19,070
نعم، جوش، لا يدوم لفترة أطول.

129
00:09:19,071 --> 00:09:21,408
حصاد الحبوب
نحن نبيعهم.

130
00:09:21,409 --> 00:09:24,034
لم يتبق أي أموال تقريبًا.

131
00:09:24,035 --> 00:09:27,243
- أخبرتها أننا سننجح يا أبي.
- اعتقدت ذلك، جوش.

132
00:09:27,381 --> 00:09:30,216
سوف تكون تاجرا جيدا
عندما تكبر.

133
00:09:30,217 --> 00:09:33,980
أنت تعرف ماذا سأفعل
هل سيكون لدينا المال؟

134
00:09:33,981 --> 00:09:36,064
شراء الخيول!

135
00:09:36,065 --> 00:09:38,074
هل سأحصل على حصاني؟

136
00:09:38,075 --> 00:09:40,454
- بعد أن يكون لدينا المال.
- حسنًا يا أبي.

137
00:09:40,455 --> 00:09:42,914
أوه، إنها تريد حصاني.

138
00:09:42,915 --> 00:09:44,422
دانيال لديه حصان.

139
00:09:44,423 --> 00:09:47,091
يمكنه الذهاب إليه
أستطيع أن ألعب معه!

140
00:09:47,092 --> 00:09:48,099
اعتقدت أنني أيضا.

141
00:09:48,100 --> 00:09:52,450
جارتنا عبر النهر،
لدى جورج مادلي مزرعة خيول.

142
00:09:52,527 --> 00:09:54,630
ويقال أنه يملك الأكثر
الخيول الجيدة في المنطقة.

143
00:09:54,631 --> 00:09:56,698
نذهب إلى هناك  
دعونا نلقي نظرة يوم واحد.

144
00:09:56,699 --> 00:09:58,967
ألا يمكننا أن نذهب الآن يا أبي؟

145
00:09:58,968 --> 00:09:59,927
لماذا يا بني؟

146
00:09:59,928 --> 00:10:04,392
- ليس لدينا المال لندفعه، أليس كذلك؟
- لا يكلفنا شيئا يا أبي.

147
00:10:04,393 --> 00:10:09,701
ربما هو يبقيهم مستمرين
سيكون لدينا المال.

148
00:10:09,703 --> 00:10:11,828
ربما سيفعل.
حسنًا يا جوش.

149
00:10:12,429 --> 00:10:13,779
نحن نستحق رحلة.

150
00:10:13,780 --> 00:10:16,594
- ماذا تقول للذهاب الآن؟
- سأحمل!

151
00:10:16,620 --> 00:10:18,536
انتظر جوش!
أنت لم تنهي غداءك!

152
00:10:18,537 --> 00:10:21,571
أنا لست جائعة يا أبي.

153
00:10:23,178 --> 00:10:24,800
صباح الخير يا سيد سارة.
جيد يا دانيال.

154
00:10:24,801 --> 00:10:27,100
- جيد، جوش.
- صباح الخير ادخل .

155
00:10:27,225 --> 00:10:30,833
أمي صنعت مربى.
أحضرتك إليك.

156
00:10:30,938 --> 00:10:32,868
أنت لطيف جدا.

157
00:10:32,869 --> 00:10:36,731
لماذا تقول أن أمي فعلت ذلك،
متى فعلت ذلك؟

158
00:10:37,295 --> 00:10:39,717
لقد رأيتك عندما فعلت ذلك!

159
00:10:39,719 --> 00:10:42,808
من المستحيل الاحتفاظ به
سر في العائلة.

160
00:10:42,809 --> 00:10:46,521
أبي تشتري حصانا!
نذهب إلى مزرعة هادلي لرؤيتها.

161
00:10:46,522 --> 00:10:48,651
كنت ذاهبا للتحضير
سحق عند وصولك.

162
00:10:48,652 --> 00:10:50,368
S ne uit m, nu s cum r m.

163
00:10:50,369 --> 00:10:52,744
لا يمكننا شراء أي شيء
نحن لا نبيع الحبوب.

164
00:10:52,745 --> 00:10:56,319
لماذا لا تأتي معنا؟
نحن نذهب إلى مزرعة هادلي.

165
00:10:56,463 --> 00:10:59,998
- أن نقدر الكثير.
- حصلت عليه!

166
00:11:03,527 --> 00:11:06,468
- لا، أنا أفعل!
- لا، لا، أنا أفعل!

167
00:11:06,576 --> 00:11:10,857
حصلت عليه. سأعود.

168
00:11:14,554 --> 00:11:15,723
هيا شيروكي.

169
00:11:15,724 --> 00:11:19,463
- دومني أو سارة.
- شكرًا لك.

170
00:11:35,689 --> 00:11:37,813
يوم جيد يا سيدة سارة.
جيد يا دانيال.

171
00:11:37,814 --> 00:11:38,738
- مرحبا
- مرحبا سيد هادلي.

172
00:11:38,739 --> 00:11:40,478
السيد هالوك وابنه جوشوا.

173
00:11:40,513 --> 00:11:42,217
- جميل أن نعرف.
- يوم جيد.

174
00:11:42,218 --> 00:11:43,875
- جيد أيها الشاب.
- مرحبًا.

175
00:11:43,876 --> 00:11:45,755
هالوك!

176
00:11:45,756 --> 00:11:47,796
أنت الذي اشتريته
مزرعة بيرسون السابقة.

177
00:11:47,797 --> 00:11:48,470
هذا كل شيء.

178
00:11:48,471 --> 00:11:51,555
السيد هالوك يريد رؤيتك
الخيل له ولولده.

179
00:11:51,557 --> 00:11:55,561
لا يمكن الدفع إلا بعد الحصاد
ولكن يشوع نفد صبره.

180
00:11:56,397 --> 00:12:00,314
طار تقريبا من أجل السعادة عندما
قلت لها أن تشتري حصانين.

181
00:12:00,649 --> 00:12:03,610
يمكننا أن نختارهم الآن
دعونا نبقيهم منفصلين.

182
00:12:03,707 --> 00:12:05,246
ليس عليك الانتظار،
هالوك.

183
00:12:05,247 --> 00:12:06,713
أنا دائما بحاجة إلى الحبوب.

184
00:12:06,714 --> 00:12:10,175
أعطي قفصين ل
كعكة الحبوب.

185
00:12:10,176 --> 00:12:13,668
ماذا عن 500 جنيه؟
يمكنك أن تأخذهم وقتما تشاء.

186
00:12:13,701 --> 00:12:17,960
- هل يمكننا أن نأخذ الخيول الآن؟
- بالطبع! عليك فقط أن تختاره.

187
00:12:18,160 --> 00:12:20,367
يمكنك استخدام يدي
وأنت تشتريه.

188
00:12:20,368 --> 00:12:22,879
- لطيف جدا منك.
- نحن مجرد جيران.

189
00:12:22,958 --> 00:12:25,928
نحن ننظر إلى الخيول.

190
00:12:25,929 --> 00:12:28,220
هيئة الإشراف
هل قبض على قطاع الطرق؟

191
00:12:28,221 --> 00:12:31,496
لا. لكنه سوف يمسك به.
لقد كانوا هادئين في الآونة الأخيرة.

192
00:12:31,583 --> 00:12:33,195
ذلك ل ج 
الرب خائف.

193
00:12:33,196 --> 00:12:35,325
السيد هادلي هو رئيس السلطة
المراقبة.

194
00:12:35,326 --> 00:12:38,829
يجب أن نشكرك على الألعاب
إنشاء هيئة الإشراف.

195
00:12:38,830 --> 00:12:42,284
كان على شخص ما أن يحافظ على القانون
والأمر بعد وفاة الشريف.

196
00:12:42,344 --> 00:12:45,746
- هل أنت جديد يا سيد هالوك؟
- أبي هو رجل جيد حقا.

197
00:12:45,871 --> 00:12:49,053
أتمنى، ولكن بحزم
احتلال في كل وقت.

198
00:12:49,054 --> 00:12:52,909
- تاتجو، أنا لا أفهم ما يريده السيد.
- لا تعذر نفسك يا سيد هالوك.

199
00:12:53,069 --> 00:12:55,115
وعلى النقيض من
ابنك، وأنا أفهم.

200
00:12:55,116 --> 00:12:57,342
ربما سوف تفعل ذلك
عندما يكون لديك الوقت.

201
00:12:57,343 --> 00:12:59,498
- ربما.
- هناك. يمكنك الاختيار.

202
00:12:59,514 --> 00:13:00,856
من يحب دانيال؟

203
00:13:00,857 --> 00:13:03,898
- الأسود هناك! جميل !
- أعجبني أكثر!

204
00:13:03,899 --> 00:13:06,655
لديك خيار جيد، يا فتى.
هل تختار واحدة؟

205
00:13:06,657 --> 00:13:10,468
- البني يبدو جيدا.
- نعم، إنها حصان جميل.

206
00:13:10,547 --> 00:13:14,926
روي، خذ اللون البني واذهب
الأسود ويقصدهم.

207
00:13:14,927 --> 00:13:16,885
والآن بعد أن حصل عليها السيد هاليك
بالفعل مع ما يجب العودة إلى المنزل،

208
00:13:16,886 --> 00:13:18,810
دانيال وأنا نغادر.

209
00:13:18,812 --> 00:13:20,562
شكرا جزيلا لك
التي جلبتها لنا.

210
00:13:20,563 --> 00:13:22,278
وداعا، جوشوا.
السيد هادلي.

211
00:13:23,370 --> 00:13:25,286
وداعا دانيال،
سوف أراك يوم الأحد.

212
00:13:25,287 --> 00:13:28,256
- مع السلامة !
- هيا جوش.

213
00:13:28,257 --> 00:13:30,214
أنتظر أن تأتي الحبوب
ممكن قريبا.

214
00:13:30,215 --> 00:13:32,683
لا تقلق.

215
00:13:32,684 --> 00:13:35,101
سأقتل نفسي.
شكرا لك سيد هادلي.

216
00:13:35,102 --> 00:13:39,122
تاتجو، سان جرمان لا نفعل ذلك.
والأخير عبارة عن بيضة مكسورة.

217
00:14:26,041 --> 00:14:27,085
لقد فزت!

218
00:14:27,086 --> 00:14:29,168
حصاني يطارد أكثر
بعد فترة وجيزة!

219
00:14:29,169 --> 00:14:32,744
جوشوا، يبدو أنك فعلت
أفضل صفقة.

220
00:14:32,933 --> 00:14:36,482
هل يمكنني النوم معه اليوم؟

221
00:14:36,483 --> 00:14:39,067
لا أعرف إذا كنت تريد النوم
في سريرك،

222
00:14:39,068 --> 00:14:41,579
أو إذا كنت تريد النوم
أنت معه في الإسطبل.

223
00:14:41,580 --> 00:14:44,578
إنها أكثر راحة
النوم بشكل منفصل.

224
00:14:44,579 --> 00:14:47,466
جيد.

225
00:14:47,467 --> 00:14:48,719
أين الشيروكي؟

226
00:14:48,720 --> 00:14:50,719
يجب أن يكون على
في منتصف الطريق.

227
00:14:50,720 --> 00:14:53,838
من الأفضل أن تذهب وتحصل عليه.

228
00:14:54,485 --> 00:14:58,182
شيروكي!
هنا، شيروكي!

229
00:15:01,877 --> 00:15:03,881
شيروكي!

230
00:15:03,882 --> 00:15:06,702
شيروكي!

231
00:15:18,167 --> 00:15:20,918
أنت لم تركض مثل الحصان.

232
00:15:20,919 --> 00:15:24,454
اهدأ، سأأخذك إلى ذراعيك.

233
00:15:57,054 --> 00:15:59,623
استيقظ!

234
00:16:01,356 --> 00:16:03,361
لديك سلاح جميل، يا سيدي.

235
00:16:03,362 --> 00:16:05,863
- سوف تعطيه هدية.
- من أين أنت؟

236
00:16:05,864 --> 00:16:06,912
<i> من أبلجيت. </أنا>

237
00:16:06,913 --> 00:16:09,976
- ماذا تفعل هنا؟
- نسير.

238
00:16:09,977 --> 00:16:14,704
ميني. وبعد بضعة أيام،
لقد سرقت القطار

239
00:16:14,807 --> 00:16:16,555
وأنت قتلت الشريف
تمبرلاين.

240
00:16:16,556 --> 00:16:19,773
- أنت تخلط بيني. لم يكن أنا.
- أنت لست الأول.

241
00:16:19,774 --> 00:16:23,174
وجاء بعض المحققين إلى هنا،
طرح الكثير من الأسئلة.

242
00:16:23,202 --> 00:16:25,915
وكالة بينكرتون,
في شيكاغو.

243
00:16:25,916 --> 00:16:29,211
- من المحتمل أن يكونوا أصدقاء.
- أنت تخلط بيني.

244
00:16:29,212 --> 00:16:33,632
- لماذا يتم تسليحك؟
- إنها لعبة.

245
00:16:33,728 --> 00:16:35,732
ليس لدي نفس الحق
أن كل العالم؟

246
00:16:35,733 --> 00:16:37,612
أنا لست محققًا،
أنا مزارع.

247
00:16:37,613 --> 00:16:41,977
- لقد عدت من العمل.
- لاس -م س -وشوف يديك.

248
00:16:42,917 --> 00:16:47,659
- إنه ليس مزارعا.
- إنها من بينكرتون.

249
00:16:57,329 --> 00:17:00,190
تأكد من أنه ميت.

250
00:17:36,676 --> 00:17:39,369
تات! تات!

251
00:17:40,393 --> 00:17:43,003
تات!

252
00:17:51,337 --> 00:17:56,954
احصل على خيولك في الطابق العلوي. أنا ص م ن
هنا لفترة من الوقت.

253
00:17:58,938 --> 00:18:01,842
تات! تات!

254
00:18:05,873 --> 00:18:07,583
لقد قتلوا رجلاً يا أبي
لقد رأيت.

255
00:18:07,584 --> 00:18:11,824
رأيت كيف ضربوه!
هيا، اللعنة!

256
00:18:20,407 --> 00:18:24,348
لقد اشتبهوا في أنه كان بينكرتون
ولم يفجروه.

257
00:18:24,453 --> 00:18:25,878
رأيت من أطلق النار.

258
00:18:25,879 --> 00:18:28,129
وكان هؤلاء قطاع الطرق
نحن ننظر على الإطلاق.

259
00:18:28,130 --> 00:18:29,053
من أين أنت؟

260
00:18:29,054 --> 00:18:31,679
لقد تعرفت على واحد منهم
بعد التمهيد. لديها نجمة عليها.

261
00:18:31,680 --> 00:18:34,567
لقد عرف ماذا نأكل
عندما كنت في Timberline.

262
00:18:34,693 --> 00:18:36,941
نحن السلطة
الإشراف؟

263
00:18:36,942 --> 00:18:39,156
نحن لا نقول لهم، الأمر ليس كذلك
عملنا.

264
00:18:39,157 --> 00:18:41,041
لقد كانت جريمة قتل، وربما يكون هناك آخرون.

265
00:18:41,042 --> 00:18:43,709
أنا لا أريد أن أختلط.
أريد أن أعيش هنا بسلام.

266
00:18:43,710 --> 00:18:46,735
- ولكن عليك أن تخبرهم!
- لا داعي لذلك.

267
00:18:46,889 --> 00:18:48,888
أنت لم ترى شيئا! لا شئ !
لا تفهم؟

268
00:18:48,889 --> 00:18:50,850
أنت لم ترى أي شيء
لم تسمع أي شيء.

269
00:18:50,851 --> 00:18:54,708
- ولكنني رأيت ذلك! رأيت!
- أنت لا تقول كلمة لأحد.

270
00:18:54,715 --> 00:18:57,634
نحن المزارعين و
لا تخلط بيننا.

271
00:18:57,635 --> 00:19:00,115
نذهب إلى المنزل وننسى
كل ما رأيت وسمعت.

272
00:19:00,116 --> 00:19:01,828
هل هم خائفون منهم؟
إنهم خائفون!

273
00:19:01,829 --> 00:19:04,446
- أنت لا تريد أن تقول ذلك!
- ربما أنا خائف، جوشوا.

274
00:19:04,447 --> 00:19:08,293
لقد عملت كثيرًا مثل s
نحن نخسر المزرعة الآن.

275
00:19:08,417 --> 00:19:12,162
تذكر وخذ فمك.

276
00:19:21,531 --> 00:19:24,573
<i> لم أتحدث مع أبي
بقية اليوم. </أنا>

277
00:19:24,574 --> 00:19:28,129
<ط> لم نتمكن من ذلك.
لم أستطع أن أفهم ذلك. </أنا>

278
00:19:28,215 --> 00:19:33,184
<ط> لماذا كان خائفا من القول
هيئة الإشراف ؟ </أنا>

279
00:19:33,185 --> 00:19:38,469
<i> فقط لأنه لا يريد ذلك
خسارة المزرعة بعد خسارة المهمة؟ </أنا>

280
00:19:40,169 --> 00:19:44,511
<i> أو للأب
أصبح متخلفا؟ </أنا>

281
00:19:44,512 --> 00:19:49,671
<ط> لم أستطع أن أصدق ذلك.
والدي لم يكن يضحك. </أنا>

282
00:19:50,862 --> 00:19:54,099
أعتقد أنني سأذهب إلى السرير.

283
00:19:55,540 --> 00:19:58,374
منذ أن لم تعطيه له
ليلة سعيدة لوي تو؟

284
00:19:58,375 --> 00:20:01,200
طاب مساؤك.

285
00:20:16,258 --> 00:20:18,465
- مساء الخير سيد هادلي.
- لا استطيع الانتظار للمجيء.

286
00:20:18,466 --> 00:20:21,416
هل يمكننا الدخول؟

287
00:20:21,604 --> 00:20:26,370
- جيد، اللعنة. ماذا عليك أن تأخذ؟
- إنه لأمر رائع، سيد هادلي.

288
00:20:26,574 --> 00:20:28,427
الرؤساء جزء من السلطة
المراقبة.

289
00:20:28,429 --> 00:20:30,876
- مرحباً، سيد هالوك.
- مساء الخير.

290
00:20:30,877 --> 00:20:32,380
جوش، اذهب إلى السرير.

291
00:20:32,381 --> 00:20:34,630
يمكن أن يبقى، إذا
ليس لديك أي علاقة به.

292
00:20:34,631 --> 00:20:37,261
ربما أستطيع الإجابة
إلى بعض الأسئلة.

293
00:20:37,263 --> 00:20:41,987
- أي نوع من الأسئلة؟
- هل سمعت هذا الصباح؟

294
00:20:42,024 --> 00:20:44,158
أو ربما رأيت ذلك
من أطلق النار عليه؟

295
00:20:44,159 --> 00:20:47,787
لم أسمع أي أسئلة.
لماذا أتيت إلى هنا؟

296
00:20:47,788 --> 00:20:50,794
كان رجل ميتا
بعد الظهر، بالقرب.

297
00:20:50,795 --> 00:20:52,721
لقد دفعوه إلى الخلف.

298
00:20:52,722 --> 00:20:54,642
الآن نحن، لقد اكتشفت ذلك
من فعل ذلك؟

299
00:20:54,643 --> 00:20:57,477
في البداية لم يكن أحد،
لكن البعض يعتقد أنهم رأوا ذلك

300
00:20:57,478 --> 00:20:59,733
يركض هنا
في الأسابيع الأخيرة.

301
00:20:59,734 --> 00:21:01,283
لكن عندما بحثت عنه

302
00:21:01,284 --> 00:21:04,751
لقد وجدت برقية من
وكالة بينكرتون في شيكاغو.

303
00:21:04,786 --> 00:21:05,752
محقق؟

304
00:21:05,753 --> 00:21:08,755
أعلم أنهم يبحثون عن قطاع الطرق
الذي سرق البنك

305
00:21:08,756 --> 00:21:10,097
عندما أتيت إلى المدينة.

306
00:21:10,098 --> 00:21:12,682
أعتقد أنني سأكتشف ذلك
من هو الذي قتل.

307
00:21:12,683 --> 00:21:16,839
- هل على محمل الجد.
- ألم تسمع أي بت؟

308
00:21:16,937 --> 00:21:19,353
قلت لك، لم أسمع أي شيء.

309
00:21:19,354 --> 00:21:21,526
ربما سمع طفلك.

310
00:21:21,527 --> 00:21:23,754
هذا غير ممكن.
وبقي معي طوال اليوم.

311
00:21:23,755 --> 00:21:25,877
وإذا لم أسمع،
ولم يسمعها أيضًا.

312
00:21:25,912 --> 00:21:29,080
- الولد لم يخبرنا بشيء.
- تقصد كلامي؟

313
00:21:29,081 --> 00:21:31,382
لا أحد يشك
بكلمتك.

314
00:21:31,383 --> 00:21:34,477
لا نعتقد أن لديك أي شيء
للقيام بالقتل.

315
00:21:34,478 --> 00:21:37,514
أعتقد أن البعض منكم هنا سيرى ذلك
أسمع بعض الأشياء،

316
00:21:37,515 --> 00:21:40,279
ولكن أخشى أن أقول
خوفا من المجرمين.

317
00:21:40,280 --> 00:21:43,191
ما لم أتكلم، سيد هالوك،
لا يمكننا القبض عليهم.

318
00:21:43,192 --> 00:21:46,006
جئت لأؤكد لك ذلك،
إذا كنت أنت أو ابنك

319
00:21:46,007 --> 00:21:48,787
لقد رأيت أو سمعت شيئا
و تريد أن تقول

320
00:21:48,788 --> 00:21:50,630
سوف نقوم بحمايتك.

321
00:21:50,631 --> 00:21:54,397
وبعبارة أخرى، أنت تقول لي،
ربما أنا خائف منهم.

322
00:21:54,398 --> 00:21:55,449
لا !

323
00:21:55,450 --> 00:21:58,536
أعرف ما يمكن أن يحدث
إذا أخفيت شيئا.

324
00:21:58,537 --> 00:22:02,728
أشعر بك جيدًا: لا أحتاج إليه
لا أحد لحمايتنا.

325
00:22:02,844 --> 00:22:05,301
يمكننا الاعتناء بنا
كما كان لي دائما.

326
00:22:05,302 --> 00:22:08,920
إذا وجدت دليلا، أعلن،
ليس عليك البحث.

327
00:22:09,067 --> 00:22:11,275
فإذا شهدوا
أنا لا أحتاج إلى الحماية.

328
00:22:11,276 --> 00:22:13,077
قلت لك، تمزح.

329
00:22:13,078 --> 00:22:16,955
إنه ليس من النوع الذي سيكون عليه
فريك فوربيسك .

330
00:22:16,956 --> 00:22:18,464
لا تقلق يا سيد هالوك.

331
00:22:18,465 --> 00:22:20,965
نحن فقط نقوم بعملنا.

332
00:22:20,966 --> 00:22:24,395
نحن نأسف لذلك
تعال neanun ط.

333
00:22:24,396 --> 00:22:28,176
ليلة سعيدة يا رعشة،
اعتني بالخيول.

334
00:22:52,249 --> 00:22:55,907
<ط> لا أنا ولا والدي تحدثت عنه
الجريمة في الأيام القليلة المقبلة، </i>

335
00:22:56,007 --> 00:22:58,305
<ط> وبعد ذلك عدنا
إلى روتيننا القديم. </أنا>

336
00:22:58,306 --> 00:23:01,181
<i> ذهب والدي كل ليلة
في منزل سارة جين، </i>

337
00:23:01,182 --> 00:23:04,210
<i> قائلا أنه كان يتحدث
عن والدها. </أنا>

338
00:23:04,211 --> 00:23:05,966
<i> في أحد الأيام، ذهبنا إلى المدينة، </ i>

339
00:23:05,967 --> 00:23:09,176
<i> دعونا نستمع إلى السيد سكاجز
الحديث عن الحاجة إلى الكنيسة. </أنا>

340
00:23:09,177 --> 00:23:11,961
حان الوقت!

341
00:23:15,114 --> 00:23:20,093
يا إلهي، لماذا تسمع كيف
هل تحدث والد دانيال؟

342
00:23:20,112 --> 00:23:23,165
ليس عليك الاستماع إليها.
أفعل.

343
00:23:23,166 --> 00:23:26,923
لن يكون هناك مجال له.
الاطفال سوف يكونون خارجا.

344
00:23:27,008 --> 00:23:28,469
يمكنك اللعب مع دانيال.

345
00:23:28,470 --> 00:23:31,053
ما الفائدة من وضع حذائي
نظيفة وجافة

346
00:23:31,054 --> 00:23:32,437
فقط للعب مع دانيال.

347
00:23:32,438 --> 00:23:35,745
أريد الحصول على فكرة جيدة
انطباع الناس.

348
00:23:35,746 --> 00:23:39,316
أنت، جوش، سأفكر
s m resc s toresc.

349
00:23:39,317 --> 00:23:42,842
- S te rec s tore ti؟ ماذا عن المرأة؟
- تأكد من عدم قطع أذنك.

350
00:23:42,992 --> 00:23:48,186
بالطبع مع امرأة.
أنت بحاجة إلى أم، جوش.

351
00:23:48,553 --> 00:23:53,426
وأنا لا أعتقد أنني مثل الأم.
أعلم أنها ستهتم بك

352
00:23:53,526 --> 00:23:55,653
إذا حدث أي شيء لي.

353
00:23:55,654 --> 00:23:59,601
- لن يحدث لها شيء يا أبي.
- إنه طفل جامح يا بني.

354
00:23:59,705 --> 00:24:05,205
ماذا تفعل إذا حدث لي شيء؟
من يهتم بك؟

355
00:24:05,344 --> 00:24:08,638
لقد كنت أفكر كثيرًا في هذا الأمر يا جوش
وهذه هي الطريقة الوحيدة.

356
00:24:08,639 --> 00:24:11,895
أكثر من ذلك، لدينا
بحاجة الى امرأة هنا.

357
00:24:11,896 --> 00:24:15,201
لماذا ؟ ماذا يمكنه أن يفعل؟
امرأة وأنا لا؟

358
00:24:15,202 --> 00:24:19,247
أنا أكذب، أكذب، أرتب الأسرة
وكل الباقي.

359
00:24:19,249 --> 00:24:22,865
عندما تكبر لترى ذلك
النساء يفعلن هذا بشكل أفضل.

360
00:24:22,966 --> 00:24:24,474
ما هي المرأة التي فكرت بها؟

361
00:24:24,475 --> 00:24:27,564
- سارة جين.
- سارة جين؟ لن أتركك تذهب!

362
00:24:27,565 --> 00:24:30,483
ليس مع سارة جين! ه ص ش
أنه سيتعين عليك الانتظار،

363
00:24:30,484 --> 00:24:32,590
ولكن من فضلك، ليس مع سارة جين!

364
00:24:32,591 --> 00:24:34,661
لماذا ؟
إنها امرأة جميلة.

365
00:24:34,662 --> 00:24:38,561
إنها أخت دانييل، وإذا كنت ستفهمها
معها، دانيال سيكون عمي.

366
00:24:38,635 --> 00:24:41,593
لا أريد أن أكون عمي،
لكن صديقي!

367
00:24:41,594 --> 00:24:43,491
لم أفكر في ذلك.

368
00:24:43,492 --> 00:24:47,316
كيف تخبر عم دانيال,
عندما يكون أصغر مني؟

369
00:24:47,401 --> 00:24:49,195
لن أخبرها!
لا أريد !

370
00:24:49,196 --> 00:24:51,947
ربما دانيال لا يصر
أخبر عمها.

371
00:24:51,948 --> 00:24:56,192
انها جيدة جدا، ولكن
إعطاء لكمة، عمه أم لا!

372
00:24:56,755 --> 00:24:59,673
<ط> نحن نخلق،
الكثير منا يزدهر، </i>

373
00:25:00,174 --> 00:25:02,391
<i> لكننا لسنا مرتاحين </i>

374
00:25:02,392 --> 00:25:06,569
ومن الرجال الذين يحتقرون
الخير والحشمة. </أنا>

375
00:25:06,570 --> 00:25:09,529
<i> هناك أشخاص هم
يهيمن عليها الشيطان، </i>

376
00:25:09,530 --> 00:25:14,170
<ط> يرتدون جميع الأنواع
دي رو. </أنا>

377
00:25:14,171 --> 00:25:17,048
لكن الشيطان لا يستطيع
هزيمة الرب. </أنا>

378
00:25:17,049 --> 00:25:20,142
<i> توقف خائفًا </i>

379
00:25:20,144 --> 00:25:24,321
<ط> والابتعاد عن
رب الله. </أنا>

380
00:25:24,322 --> 00:25:27,635
<ط> ومن واجبنا
لإقناع الآخرين. </أنا>

381
00:25:27,636 --> 00:25:30,914
<ط> الحاجة بالنسبة لنا
انضم للبناء </i>

382
00:25:30,915 --> 00:25:33,480
<i> كنيسة هنا،
في تيمبرلاين، </i>

383
00:25:33,481 --> 00:25:35,974
<i> لتحقيقها
معبد الصلاة </i>

384
00:25:35,975 --> 00:25:42,656
<i> هي بداية النهاية لـ
الذين يتبعون الشيطان . </أنا>

385
00:25:42,657 --> 00:25:45,371
تسمي إميرالدا، ولديها دجاج.

386
00:25:45,372 --> 00:25:47,999
<i> المواطنون الذين يحترمون القانون
في هذا المجتمع. </أنا>

387
00:25:48,000 --> 00:25:52,942
أبي لا يستطيع حتى سماعنا
إذا كان في المنزل، أليس كذلك؟

388
00:25:53,184 --> 00:25:55,432
<ط> إبقاء العين علينا
لا تضيع، </i>

389
00:25:55,434 --> 00:25:58,004
<i> بأيدٍ نظيفة، </i>

390
00:25:58,005 --> 00:26:03,458
يمكن أن تذهب بين إخواننا
والوفاء بمهمتنا.

391
00:26:03,560 --> 00:26:08,216
مغفورة ذنوبك!
اذهب ولا تتوقف!

392
00:26:08,614 --> 00:26:14,023
النزول الآن! الآن، هل سمعت؟
وأنت يا جوشوا!

393
00:26:21,563 --> 00:26:25,467
سوف تحصل على باهظة الثمن، أيها السيدات الشابات!

394
00:26:29,708 --> 00:26:32,129
أنت تستحق عاهرة جيدة!

395
00:26:32,130 --> 00:26:34,672
لم أفعل أي شيء يا أبي!
لقد كانت مجرد مزحة.

396
00:26:34,673 --> 00:26:37,430
هل تسمي هذه مزحة؟
إنه تدنيس للمقدسات!

397
00:26:37,560 --> 00:26:39,480
لا يجب أن تخاف منه!

398
00:26:39,481 --> 00:26:42,556
أي نوع من التعليم
هل سيعتقدون أنني أعطيتهم؟

399
00:26:42,657 --> 00:26:44,296
لقد جعلتني وقحا
أمام الجميع.

400
00:26:44,397 --> 00:26:45,987
وخاصة في وجه الآنسة سارة!

401
00:26:45,988 --> 00:26:48,782
كنت سأسأل إذا
تريد أن تكون والدتك!

402
00:26:48,783 --> 00:26:51,167
والآن أخشى أن أسأل!

403
00:26:51,168 --> 00:26:53,648
أخشى أنني أستطيع ذلك
تعيش معي.

404
00:26:53,649 --> 00:26:56,592
كما تعلم يا سيد هالوك.
لن أفعل.

405
00:26:56,593 --> 00:27:01,067
دومني أو سارة!
لم أراك قادمة.

406
00:27:01,068 --> 00:27:03,198
لدينا خطاب جاهز
بالنسبة لك.

407
00:27:03,199 --> 00:27:07,041
سمعت الكلام و
لقد كانت جميلة جدًا.

408
00:27:07,842 --> 00:27:11,031
أنا آسف لأنك تستطيع ذلك
s -l mbun t e ti.

409
00:27:11,218 --> 00:27:13,871
دومني أو سارة ...

410
00:27:15,480 --> 00:27:17,608
جوشوا ينتظر الخروج.

411
00:27:17,609 --> 00:27:21,723
أنا سارة
لدينا أشياء لنناقشها.

412
00:27:22,579 --> 00:27:23,665
يشوع!

413
00:27:23,666 --> 00:27:26,922
لا بأس.
أنا أفهم كيف يشعر.

414
00:27:26,923 --> 00:27:31,100
جوشوا، والدك أخبرني
كل شيء عن والدتك.

415
00:27:31,101 --> 00:27:36,147
وأعلم أنني لا أستحق أن أستبدله،
ولكن من فضلك، اسمحوا لي أن أعرف.

416
00:27:38,160 --> 00:27:41,355
لو سمحت.

417
00:27:41,752 --> 00:27:46,410
تريد أن تقبل
كيف حالهم؟

418
00:27:47,307 --> 00:27:52,924
أعتقد أنه يمكننا قبول بعضنا البعض.

419
00:27:59,504 --> 00:28:02,927
حسنًا، جوش، لدينا 500
من كيلوغرامات.

420
00:28:02,928 --> 00:28:06,011
مرحبا السيد هادلي للتحميل
عندما تصل إلى هناك.

421
00:28:06,012 --> 00:28:08,560
سأعود للمساعدة
في أقرب وقت ممكن.

422
00:28:08,561 --> 00:28:09,609
لا تقلق يا بني.

423
00:28:09,610 --> 00:28:13,740
سيكون لديك سحق عليه
بعد منتصف النهار.

424
00:28:13,866 --> 00:28:14,998
أول أموال نوير لدينا.

425
00:28:14,999 --> 00:28:18,988
- شكرا لك، سيد هادلي.
- جيد !

426
00:29:56,163 --> 00:29:59,504
أنا لا أفهم لماذا لاطلاق النار
شخص ما في يشوع.

427
00:29:59,505 --> 00:30:02,745
- هل أنت متأكد أنك سمعت ذلك؟
- بالتأكيد يا أبي.

428
00:30:02,804 --> 00:30:07,142
- ربما ذهبت.
- لا ! سمعت، وكان من الواضح أن ضوء النهار!

429
00:30:07,268 --> 00:30:11,367
كانت الخيول خائفة وقد فعلوا ذلك
خذها إلى غوان.

430
00:30:11,368 --> 00:30:13,303
امزج واذهب إلى السرير يا بني.

431
00:30:13,304 --> 00:30:15,204
ليلة سعيدة يا أبي.
مساء الخير يا دومني أور سارة.

432
00:30:15,205 --> 00:30:16,837
ليلة سعيدة، جوش.

433
00:30:16,838 --> 00:30:23,038
- ماذا نفعل مع الخيول والخيول يا أبي؟
- لا أعرف يا بني. لا أفعل ذلك.

434
00:30:23,039 --> 00:30:24,639
لا تفكر في ذلك بعد الآن.

435
00:30:24,734 --> 00:30:29,155
علينا أن نعطيه الواجب
هادلي، أليس كذلك؟

436
00:30:29,156 --> 00:30:34,253
أعتقد أن هذا كل ما يمكننا القيام به.
سأرى بشأنهم.

437
00:30:36,513 --> 00:30:41,231
لقد استغلها الحصان.

438
00:30:41,233 --> 00:30:45,307
- الحديقة يتبعها سوء الحظ.
- لا تتحدث.

439
00:30:45,492 --> 00:30:48,416
وكيف أتكلم؟

440
00:30:48,417 --> 00:30:53,249
لقد تحطمت كل جهودنا
مع هذا الإعجاب.

441
00:30:53,387 --> 00:30:58,858
لقد وضعنا الخطط
لكلا منكما.

442
00:30:58,859 --> 00:31:02,366
لا شيء يمكن أن يغير ذلك.

443
00:31:02,367 --> 00:31:05,453
سارة، نحن بالغون.
لم نعد أطفالا.

444
00:31:05,454 --> 00:31:08,459
لا تفهم ما حدث؟
أنا مفلس!

445
00:31:08,460 --> 00:31:13,170
بقيت فقط مع بضعة دولارات.
أنا لا أصل حتى إلى نهاية الشهر.

446
00:31:13,228 --> 00:31:15,935
للتغلب على كل هذا،
بحاجة للاقتراض.

447
00:31:15,936 --> 00:31:18,573
لدينا وضع أثقل مما لدينا
عندما جئت إلى هنا.

448
00:31:18,574 --> 00:31:21,492
سأكون محظوظا إذا استطعت
اعتني بي وابني،

449
00:31:21,493 --> 00:31:23,293
ليست امرأة.

450
00:31:23,294 --> 00:31:28,698
ننسى الكلمات التي أنت
قلت لهم يا سارة.

451
00:31:28,699 --> 00:31:31,894
هل انتهيت يا سيد هالوك؟

452
00:31:33,758 --> 00:31:36,030
اتفقنا على أن نجد أنفسنا
فقط لأنني أحبك،

453
00:31:36,031 --> 00:31:37,508
وليس لأي سبب آخر!

454
00:31:37,615 --> 00:31:41,687
إذا كنت تعتقد أنك لا تستطيع الحصول عليه
انتظر الآن، سأنتظر.

455
00:31:41,797 --> 00:31:45,764
لكنني على استعداد للانتظار
وسوف أنتظر.

456
00:31:45,765 --> 00:31:48,343
لقد طلبت مني أن أكون زوجة،
السيد هالوك.

457
00:31:48,344 --> 00:31:52,885
لقد سألتني أمام ابنك.
وقبلت.

458
00:31:52,985 --> 00:31:58,620
لا أستطيع أن أفعل ذلك بحجة
أنه لا يمكنك رعاية امرأة.

459
00:31:59,919 --> 00:32:03,240
معنى كلمة .

460
00:32:25,272 --> 00:32:27,841
مساء الخير.

461
00:32:29,073 --> 00:32:31,852
مساء الخير.

462
00:32:37,761 --> 00:32:41,888
م تشيم، جونا فاردن.
أخي جوس.

463
00:32:41,909 --> 00:32:43,557
نود التحدث معك.

464
00:32:43,558 --> 00:32:46,725
- ربما ينبغي لنا أن ندخل.
- ابني نائم بالفعل.

465
00:32:46,726 --> 00:32:48,826
لذلك، نحن نتحدث هنا.

466
00:32:48,861 --> 00:32:50,825
سمعت عن حادث تحطم الطائرة.

467
00:32:50,826 --> 00:32:53,660
- كان ذلك حظا سيئا.
- جئت لأقدم لها معروفا.

468
00:32:53,695 --> 00:32:55,168
إذا كنت على استعداد لقبول.

469
00:32:55,169 --> 00:32:59,596
- لماذا تفعل لي معروفا؟
- لأنك جعلتنا واحدا.

470
00:32:59,597 --> 00:33:04,520
- لم أراك من قبل.
- أنت لا تفعل ذلك، ولكن ابنك د،

471
00:33:04,609 --> 00:33:06,404
عندما قتلت رجلاً
من بينكرتون.

472
00:33:06,405 --> 00:33:09,149
ولم يقل لهم شيئا
من المراقبة.

473
00:33:09,150 --> 00:33:11,068
كما قلت،
معروف لآخر.

474
00:33:11,069 --> 00:33:14,837
لا تتشبهوا بالخيول وليس أمامكم سبيل
خذ الهمهمات في المدينة.

475
00:33:14,960 --> 00:33:17,669
حبوب البن صغيرة الحجم
لما نريد أن نفعله.

476
00:33:17,670 --> 00:33:21,183
أنت بحاجة إلى المال.

477
00:33:21,184 --> 00:33:23,757
- هل أنت مهتم؟
- أنا أستمع.

478
00:33:23,858 --> 00:33:28,533
سيقول معظم
هذه عملية غير قانونية.

479
00:33:28,534 --> 00:33:31,207
هل تريد الاستماع؟

480
00:33:31,208 --> 00:33:33,541
نحن بحاجة إلى رجل
للحصول على وظيفة.

481
00:33:33,542 --> 00:33:36,262
نحن نحصل على كل شيء على قدم المساواة.

482
00:33:36,263 --> 00:33:39,611
إذا كنا محظوظين، سوف تحصل على المزيد من الناس
المال في السنة مع المزرعة.

483
00:33:39,770 --> 00:33:41,816
نعم، ولا داعي للقلق بشأن ذلك.

484
00:33:41,817 --> 00:33:44,699
يمكنك الدفع مقابل هادلي ن
نقدا، ل.

485
00:33:44,700 --> 00:33:48,291
وفوق ذلك، هناك المال والأموال  
أنت تتسكع مع السيدة سارة.

486
00:33:48,292 --> 00:33:51,733
أنت تعرف كل شيء عني،
أليس كذلك؟

487
00:33:51,734 --> 00:33:56,666
نحن نهتم بمن نفعل
مثل هذه المقترحات.

488
00:34:03,538 --> 00:34:06,065
لذا؟

489
00:34:22,626 --> 00:34:26,588
لقد كنت دائما صادقا.
لقد عملت بجد طوال حياتي،

490
00:34:26,589 --> 00:34:29,433
لم أفز بأي شيء قط.

491
00:34:29,434 --> 00:34:33,234
كنت خائفا من العيش
وأنا لا أستطيع الحصول على أي شيء.

492
00:34:33,235 --> 00:34:35,798
أريد أن يكون المال في يدي
س دات ن عبر .

493
00:34:35,799 --> 00:34:38,324
المال للإنفاق عليه
أنا وعائلتي،

494
00:34:38,326 --> 00:34:42,571
بدلا من إنفاقهم
على البذور.

495
00:34:45,473 --> 00:34:49,608
لماذا لا يفعل بعض الناس ذلك؟
يعيش ماي يو أور؟

496
00:34:49,609 --> 00:34:52,233
سوف تجدنا في مانكو روك،
بالقرب من النهر،

497
00:34:52,234 --> 00:34:55,686
في وقت لاحق.

498
00:35:05,858 --> 00:35:08,988
<i> لماذا أعطاني والدي
ما هؤلاء القتلة؟ </أنا>

499
00:35:09,198 --> 00:35:13,057
<ط> لماذا جاءوا
لزيارته مرة واحدة؟ </أنا>

500
00:35:13,058 --> 00:35:18,409
<ط> من أنت؟
وماذا بكوا؟ </أنا>

501
00:35:38,604 --> 00:35:40,609
جوش؟

502
00:35:40,610 --> 00:35:42,822
جوش؟

503
00:35:42,823 --> 00:35:45,453
- تات؟
- سأغيب طوال اليوم.

504
00:35:45,454 --> 00:35:47,661
البقاء حازما والرعاية.

505
00:35:47,662 --> 00:35:49,589
- إلى أين أنت ذاهب؟
- في تيمبرلاين،

506
00:35:49,590 --> 00:35:52,464
تحدث إلى السيد دن أو
مع شخص ما للحصول على قرض،

507
00:35:52,465 --> 00:35:55,014
لحصان وخيول أخرى.

508
00:35:55,015 --> 00:35:58,716
لماذا حصلت على البندقية؟

509
00:35:58,821 --> 00:36:01,534
منذ أن مات الإنسان

510
00:36:01,535 --> 00:36:04,702
أعتقد أنه لا ينبغي أن يخاف
أغامر هناك،

511
00:36:04,703 --> 00:36:07,710
خاصة إذا كان لدي الديك
الذي أنتظره.

512
00:36:07,711 --> 00:36:11,289
يعودون في أقرب وقت ممكن.

513
00:37:27,956 --> 00:37:29,620
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- لا آش فورك.

514
00:37:29,621 --> 00:37:32,780
لقد أخبرتك بالفعل.

515
00:40:13,361 --> 00:40:16,534
إنه أسهل من العمل
في المزرعة، أليس كذلك؟

516
00:40:16,536 --> 00:40:18,179
أنا سعيد لأنه خرج،
هالوك.

517
00:40:18,180 --> 00:40:21,930
- عليك أن تكون مفيدة للغاية.
- الحديقة كانت تتحدث عن 3000 دولار.

518
00:40:22,045 --> 00:40:25,760
- كان.
- قلت أننا كنا نلعبها على قدم المساواة.

519
00:40:25,825 --> 00:40:28,314
اهدأ، ستفوز
مثلنا تمامًا.

520
00:40:28,315 --> 00:40:32,599
- هل تريد أن تقول لقد حصلت على قدم المساواة؟
- لا، لكنه 1500 فقط.

521
00:40:32,695 --> 00:40:34,411
توجه إلى 1500 أخرى.

522
00:40:34,412 --> 00:40:39,102
- علينا أن نعيش على قدم المساواة.
- الرئيس؟ اعتقدت أنك كنت الرئيس.

523
00:40:39,295 --> 00:40:43,579
نحن نقوم بعملنا،
ولكن لدينا ef.

524
00:40:43,602 --> 00:40:47,046
إضافة وتقديم يد المساعدة فقط ل
كيف تعرف ماذا تفعل؟

525
00:40:47,147 --> 00:40:49,532
لماذا لا تخاطر به؟

526
00:40:49,533 --> 00:40:51,914
إنه مفيد حيثما كان.

527
00:40:51,915 --> 00:40:55,041
أين تعتقد أن لدي
معرفة الاجتهاد؟

528
00:40:55,042 --> 00:40:58,779
- لم يكن محظوظا.
- لقد أعطانا الرئيس النصيحة.

529
00:40:58,828 --> 00:41:02,594
ويقدم لنا كل النصائح.
أنت تعرف كل العالم.

530
00:41:02,691 --> 00:41:06,658
الجميع يعرف العالم، وأكثر من ذلك
والأهم من ذلك أنهم يثقون به.

531
00:41:06,659 --> 00:41:09,493
تعرف على أشياء كثيرة
لن نجدهم أبدًا.

532
00:41:09,495 --> 00:41:12,475
وهذا هو السبب في أننا نتصرف
و ص المشاكل.

533
00:41:12,477 --> 00:41:15,889
الآن أفهم لماذا هو مفيد.

534
00:41:15,890 --> 00:41:19,141
سأعود إلى المنزل قبل الابن
اسمحوا لي أن تقلق.

535
00:41:19,142 --> 00:41:23,096
سنخبرك بذلك
العمل القادم.

536
00:41:31,386 --> 00:41:36,195
- لا أعرف لماذا انتهوا.
- يستطيع أن يقترض المال، وهو يستطيع ذلك.

537
00:41:36,226 --> 00:41:37,734
<i> جوشوا! </أنا>

538
00:41:37,735 --> 00:41:40,930
<i> جوشوا!
أين أنت يا تمزح؟ </أنا>

539
00:41:50,224 --> 00:41:52,604
سارة! لم أكن أعلم أنك هنا.

540
00:41:52,605 --> 00:41:55,146
لقد كنت موطنًا لك ولكم
إعطاء الأخبار الجيدة.

541
00:41:55,147 --> 00:41:56,279
ما رأيك فيهم؟

542
00:41:56,280 --> 00:42:00,785
عزيزي جيد! هم الأجمل
الخيول التي رأيتها في حياتي!

543
00:42:00,786 --> 00:42:02,837
أنا قلقة عليك.

544
00:42:02,838 --> 00:42:06,420
أخبرني جوشوا أنك غادرت
في وقت مبكر للحصول على قرض.

545
00:42:06,550 --> 00:42:08,352
ترى أنك قد نجحت.

546
00:42:08,353 --> 00:42:10,559
بل كان أفضل،
لقد كسبت المال.

547
00:42:10,560 --> 00:42:13,781
اشتريت الخيول، سحقت
وأكثر.

548
00:42:13,782 --> 00:42:19,316
زاكاري!
من فضلك، ليس للأطفال.

549
00:42:19,588 --> 00:42:22,135
كيف كسبت المال؟

550
00:42:22,136 --> 00:42:25,512
كان ذلك. لم أستطع أن أعتبر
المال من لا أحد.

551
00:42:25,513 --> 00:42:27,224
لقد اعتبروا الخطر
لقد كانت كبيرة جدًا.

552
00:42:27,225 --> 00:42:29,318
- لا أستطيع أن ألومهم.
- ولكنني أفعل.

553
00:42:29,319 --> 00:42:31,778
ثم ذهبت إلى الصندوق
روكسو، سان جرمان

554
00:42:31,779 --> 00:42:34,791
ورأيت لعب البوكر.

555
00:42:34,792 --> 00:42:37,465
زاكاري، أنت فقط لم تراهن!

556
00:42:37,466 --> 00:42:39,802
أراهن.

557
00:42:39,803 --> 00:42:43,014
ليس عليك أن تكون ساخطًا،
أنت تعلم أنني لست لاعبًا،

558
00:42:43,049 --> 00:42:45,149
لكنني كنت هناك، وكنت كذلك
بضعة دولارات في جيبك

559
00:42:45,150 --> 00:42:48,423
وليس هناك طريقة أخرى لفهم
من المال. قررت المخاطرة بكل شيء.

560
00:42:48,424 --> 00:42:52,661
لم يكن لدي ما أخسره،
من بضعة دولارات.

561
00:42:52,752 --> 00:42:55,753
هل فزت يا سيد هالوك؟
لم يفعل، أليس كذلك؟

562
00:42:55,788 --> 00:42:58,682
لقد لعبت يا دانيال. إلى i au r s.

563
00:42:58,683 --> 00:43:01,225
لقد فزت بفرصة شرائه
الخيول والسحق,

564
00:43:01,226 --> 00:43:03,027
لكنني سأبكي للسيد هادلي.

565
00:43:03,028 --> 00:43:06,362
والأهم من ذلك، بما فيه الكفاية
  nc t s m c s toresc

566
00:43:06,364 --> 00:43:09,625
و ص يجبر
أستطيع الانتظار.

567
00:43:09,627 --> 00:43:11,965
إنه رائع يا زاكاري!

568
00:43:11,966 --> 00:43:16,393
سارة! ليس هنا. ليس للأطفال.

569
00:43:16,394 --> 00:43:19,520
لست متأكدًا من أنني أحب ج  
لقد حصلت على لعبة مع لاعب.

570
00:43:19,521 --> 00:43:25,087
سارة، وأنا أعطي كلمتي. ليس أنا
أكثر لمس كل الحياة.

571
00:43:25,290 --> 00:43:28,061
ماذا حدث يا جوشوا؟
أنت لم تقل كلمة واحدة.

572
00:43:28,062 --> 00:43:30,798
اعتقدت أنك سوف تلمس
سعيدة بحظنا،

573
00:43:30,799 --> 00:43:32,594
أنا سعيد للحصول على بهيجة.

574
00:43:32,595 --> 00:43:36,042
- بالطبع، أنا سعيد يا أبي.
- ولكن يبدو أن لا.

575
00:43:36,043 --> 00:43:36,783
أين بانكر؟

576
00:43:36,818 --> 00:43:39,235
لقد أحضرنا والدي مسبقًا
لرؤية السيد هادلي.

577
00:43:39,236 --> 00:43:41,073
قال لنا أن نعود
أوصلنا إلى المنزل.

578
00:43:41,074 --> 00:43:44,990
أنا أقود السيارة إلى المنزل. إنه يزورنا
وأحتاج إلى بعض المساعدة.

579
00:43:45,125 --> 00:43:49,327
سآخذك إلى المنزل. جوش، أنت لا تريد ذلك
هل ستذهب مع الجديد؟

580
00:43:49,470 --> 00:43:53,734
ليس الآن.
أريد تحضير العشاء.

581
00:43:53,735 --> 00:43:57,682
جيد. خذ حصاني إلى الحظيرة.

582
00:44:09,398 --> 00:44:13,118
ربما هو مريض. ارتدى ذلك
غريب منذ أن وصلت إلى هنا.

583
00:44:13,325 --> 00:44:16,248
أنا أتحدث معه عندما
أنا عائد.

584
00:44:36,005 --> 00:44:38,213
لذلك، ما هو مؤسف لديك
حول تات ل أنت الآن؟

585
00:44:38,214 --> 00:44:41,434
لم أقل ذلك بأي شكل من الأشكال، أليس كذلك؟

586
00:44:41,435 --> 00:44:44,108
يجب أن تكون فخوراً بي.

587
00:44:44,109 --> 00:44:46,233
سأخبرها كيف حصلت عليه
على أحد اللاعبين.

588
00:44:46,234 --> 00:44:49,157
لقد رشفوا أفواههم
لقد رأيت الكتب.

589
00:44:49,158 --> 00:44:51,388
لم يكن لدي سوى البوب ​​واحد.

590
00:44:51,389 --> 00:44:55,115
انتظر يا أبي! توقف!

591
00:44:55,512 --> 00:44:58,471
أعتقد أنك مريض، نعم
كما قالت سارة.

592
00:44:58,472 --> 00:45:01,484
لقد رأيتك في آش فورك، يا أبي.

593
00:45:01,485 --> 00:45:05,269
- لا آش فورك؟
- رأيتك تسرق الاجتهاد.

594
00:45:05,387 --> 00:45:08,131
لقد تابعتك.
لا بأس أن يمارس الجنس.

595
00:45:08,132 --> 00:45:11,932
ولكن كيف يمكنك قتل المرأة بها
الذين سوف يكون شنقا؟

596
00:45:12,112 --> 00:45:16,894
أنا لا أفهم يا أبي.
لا أفهم.

597
00:45:17,083 --> 00:45:21,907
حسنًا، لقد ماتت والدتي لذلك لم ترى
كيف تغيرت!

598
00:45:22,095 --> 00:45:23,138
لاس-م!

599
00:45:23,139 --> 00:45:25,936
لا تتوقف عن فعل هذا أبداً،
هل فهمت؟ أبداً!

600
00:45:25,937 --> 00:45:29,780
كن حازما ولا
يمكنك المتابعة!

601
00:45:29,781 --> 00:45:34,729
لن تقول لا
ماذا رأيت!

602
00:45:37,674 --> 00:45:40,598
<ط> اتفقنا،
تحاول معرفة ذلك. </أنا>

603
00:45:40,599 --> 00:45:43,976
<i> من الصعب بالنسبة لي أن أصدق ذلك
أصبح أبي قاطع طريق، </i>

604
00:45:43,977 --> 00:45:47,322
<ط> ولكنني رأيته
بعيني. </أنا>

605
00:45:47,323 --> 00:45:49,201
<i> لا بد لي من إيقافه،
ولكن كيف؟ </أنا>

606
00:45:49,202 --> 00:45:51,869
<i> إذا حاولت التحدث
معه مرة أخرى، </i>

607
00:45:51,870 --> 00:45:54,465
<i> قد يزعجني! </أنا>

608
00:45:54,466 --> 00:45:57,055
<ط> لا بد لي من العثور على وسيلة. </أنا>

609
00:45:57,456 --> 00:45:59,913
<ط> تيو! سأخبر السلطات
مراقبة! </أنا>

610
00:45:59,914 --> 00:46:05,140
<i> بالطبع، لكن ذلك سيستغرق بعض الوقت،
لكنه أفضل من القتل، أليس كذلك؟ </أنا>

611
00:46:05,219 --> 00:46:06,768
<i> هذا ما سأفعله. </أنا>

612
00:46:06,769 --> 00:46:09,437
<i> سأتصرف قبل الصورة  
إنهم يخططون لسرقة أخرى. </أنا>

613
00:46:09,438 --> 00:46:11,822
<i> وسأخبر السيد هادلي </i>

614
00:46:11,823 --> 00:46:14,385
<i> من هو رئيس السلطة
وأنا أعرف ماذا يفعلون. </أنا>

615
00:46:14,386 --> 00:46:19,340
<i> قد يقتل نفسه في الرحم،
ولكن لا بد لي من المخاطرة. </أنا>

616
00:46:35,275 --> 00:46:38,178
السيرة الذاتية للترخيص
المراقبة

617
00:47:10,863 --> 00:47:14,280
<i> - للتلخيص.
- يعمل بنفس الطريقة. </أنا>

618
00:47:14,981 --> 00:47:18,361
- هل تبحث عن شخص ما، طفل؟
- السيد هادلي.

619
00:47:18,453 --> 00:47:22,527
أريد أن أتحدث معه،
إنه مهم جدًا.

620
00:47:22,632 --> 00:47:26,996
بن، أخبر هادلي ج  
صبي يريد التحدث معه.

621
00:47:27,185 --> 00:47:30,064
هادلي في ج rcium .
يا فين .

622
00:47:30,066 --> 00:47:34,076
إنها نفس الفرقة.
مكثوا لفترة من الوقت

623
00:47:34,077 --> 00:47:38,373
بعد تعرضه لهجوم في مكان آخر.
هذا ما فعلوه في آش فورك.

624
00:47:38,374 --> 00:47:40,967
ماذا تريد؟

625
00:47:40,968 --> 00:47:43,597
أوه، إنها تريدني أن أراهم
الآن.

626
00:47:43,598 --> 00:47:47,964
<i> أنت تعلم أنهم سيفعلون ذلك
عملية عادلة. </أنا>

627
00:47:48,444 --> 00:47:53,999
<ط> من شأنه أن يعطيني الجملة الصحيحة
كما أعطوها للشريف: </i>

628
00:47:54,000 --> 00:47:57,926
<ط> في المرة الأولى التي رائحتك مثل كلب
وبعد ذلك حكم. </أنا>

629
00:47:57,927 --> 00:47:59,569
<i> صباح الخير، جوشوا! </أنا>

630
00:47:59,570 --> 00:48:02,708
ماذا تفعل وحدك في المدينة؟

631
00:48:03,106 --> 00:48:06,565
يشوع؟ ما خطبك يا فتى؟
مرحباً سيد هادلي.

632
00:48:06,656 --> 00:48:09,537
أنا أفهم أنك تريد ذلك
تحدث معي. ماذا ؟

633
00:48:10,374 --> 00:48:12,461
ماذا حدث، هاه؟

634
00:48:12,462 --> 00:48:15,796
لا شيء يا سيد هادلي! لا شئ !
كل شيء على ما يرام.

635
00:48:15,798 --> 00:48:19,667
أردت فقط س  
سأقوم بزيارة.

636
00:48:26,998 --> 00:48:29,205
<ط> ينبغي أن يكون واضحا
لن أجعل والدي </i>

637
00:48:29,206 --> 00:48:31,172
<ط> ألقيه في النار
مثل الكلب. </أنا>

638
00:48:31,174 --> 00:48:33,967
<i> حتى لو كان ما كان عليه
وقد فعل ما فعله، </i>

639
00:48:33,968 --> 00:48:35,809
<i> كان والدي. </أنا>

640
00:48:35,810 --> 00:48:38,442
<ط> شعور غريب
انا باق. </أنا>

641
00:48:38,443 --> 00:48:42,493
<ط> نوع من البرد البارد.
شخص ما كان يتبعني! </أنا>

642
00:48:42,494 --> 00:48:45,035
<ط> وكان أبا. انه يحتاج لي
متبوعًا بـ Timberline! </أنا>

643
00:48:45,036 --> 00:48:47,542
<i> رآني أتحدث إليه
السلطات التنظيمية! </أنا>

644
00:48:47,543 --> 00:48:49,585
<ط> هذا كل شيء! يعتقد أنني أخبرته. </أنا>

645
00:48:49,586 --> 00:48:53,124
<ط> لذلك كان خلفي! </أنا>

646
00:51:08,226 --> 00:51:09,979
من فضلك يا أبي!
لا تفعل ذلك!

647
00:51:09,980 --> 00:51:13,023
ولم أخبر السلطات بذلك
الهجوم على الاجتهاد!

648
00:51:13,024 --> 00:51:17,122
لم أستطع !
لا يمكن يا أبي!

649
00:51:17,123 --> 00:51:18,954
ماذا عن السرقة يا فتى؟

650
00:51:18,955 --> 00:51:21,717
لن أقول لا!

651
00:51:21,718 --> 00:51:24,537
من المؤسف أنك اكتشفت ذلك!

652
00:51:38,425 --> 00:51:40,567
<i> لم أخبر أبي ما كان عليه
حدث ذلك عند النهر. </أنا>

653
00:51:40,568 --> 00:51:43,007
<i> أردت، ولكن كنت خائفا
لماذا ستفعل </i>

654
00:51:43,008 --> 00:51:45,413
<i> عندما يكتشف ذلك
مات أحد العصابات. </أنا>

655
00:51:45,448 --> 00:51:47,505
<ط> أنني لم أقل أي شيء. </أنا>

656
00:51:47,506 --> 00:51:50,049
<i> ثم، التالي،
كان لدي أم. </أنا>

657
00:51:50,050 --> 00:51:53,792
<i> الأب والآنسة سارة جين
لقد كسروا. </أنا>

658
00:51:56,194 --> 00:51:58,365
لو قلت لي عمك
وأعطي لكمة.

659
00:51:58,366 --> 00:52:00,997
إذا سألت نفسي أقول لها
عمي، وأنا أعطيها لنفسي.

660
00:52:00,998 --> 00:52:01,708
- نعم ؟
- نعم !

661
00:52:01,709 --> 00:52:05,697
انظر، يبدو أننا نتحدث
عن نفس الشيء.

662
00:52:07,514 --> 00:52:10,292
يصل.

663
00:52:18,208 --> 00:52:21,778
- مبروك.
- شكرًا لك.

664
00:52:30,362 --> 00:52:33,744
- جوشوا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
- أنت تأتي معك.

665
00:52:33,829 --> 00:52:37,253
البقاء مع دانيال لبضعة أيام،
ثم نعود بعدك.

666
00:52:37,499 --> 00:52:39,759
لماذا لا أستطيع العودة إلى المنزل؟

667
00:52:39,760 --> 00:52:45,064
ترى، عندما يكون الرجل واحدا
النساء يتزوجن،...

668
00:52:45,065 --> 00:52:47,194
هم...

669
00:52:47,195 --> 00:52:49,615
اشرحي لهم يا سارة.

670
00:52:49,616 --> 00:52:55,477
عندما يتزوج شخصان،
سيكونون بمفردهم لفترة من الوقت

671
00:52:55,502 --> 00:52:58,243
لماذا ؟

672
00:52:59,308 --> 00:53:02,183
جوش، والدي هو
في شهر العسل.

673
00:53:02,184 --> 00:53:05,655
عندما يغادر شخصان
في شهر العسل...

674
00:53:05,656 --> 00:53:09,103
حسنًا ، إنهم ...

675
00:53:09,917 --> 00:53:13,170
أعلم أنك لا تريد الانفصال
من أبي ولا أدينك

676
00:53:13,171 --> 00:53:15,551
لكنهم بحاجة للبدء
حياة جديدة وحدها.

677
00:53:15,552 --> 00:53:21,791
اتركيه بضعة أيام بمفرده،
تقلق بشأن لا أحد ولا شيء.

678
00:53:22,615 --> 00:53:25,267
جيد.

679
00:53:26,750 --> 00:53:29,710
كن لطيفا ولا تفعل ذلك
مشاكل السيدة سكاجز.

680
00:53:29,711 --> 00:53:32,180
وداعا يا أبي.
وداعا يا سيد سارة.

681
00:53:32,181 --> 00:53:36,504
سوف أراك قريبا، جوشوا!
الآن أنت ابني.

682
00:53:39,572 --> 00:53:46,026
- مع السلامة !
- تشتت انتباهك!

683
00:53:49,138 --> 00:53:50,682
<ط> ذهبت إلى المنزل
بعد ذلك بوقت قصير. </أنا>

684
00:53:50,683 --> 00:53:52,855
<i> لقد أسعدني أن والدي ولد
مع سارة، </i>

685
00:53:52,856 --> 00:53:55,524
<i> لأنه بقي في المنزل
لقد اهتم بشدة. </أنا>

686
00:53:55,525 --> 00:53:58,196
<i> فكرت في ما يستطيع
اصنع امرأة فقط، </i>

687
00:53:58,197 --> 00:54:00,201
<i> انظر إلى الأشياء التي يمكنه القيام بها
اصنع سارة جين </i>

688
00:54:00,202 --> 00:54:01,709
<ط> لتزيين المنزل. </أنا>

689
00:54:01,710 --> 00:54:04,133
<ط> وكان الاهتزاز بشكل جيد وليس
كان سيسمح لي بالرحيل </i>

690
00:54:04,134 --> 00:54:06,633
<i> مع وجود ثقوب في السراويل
كما كان من قبل. </أنا>

691
00:54:06,634 --> 00:54:11,318
<i> أعترف أن الأمور كانت تفعل
أفضل بكثير مني. </أنا>

692
00:54:11,569 --> 00:54:13,280
<i> كنت سعيدًا جدًا، </ i>

693
00:54:13,282 --> 00:54:18,706
<i> ولكني كنت بحاجة لمعرفة السعادة
قصير العمر. </أنا>

694
00:54:18,707 --> 00:54:22,296
<ط> أبي لا يترك المنزل
ولكن في صباح </i>

695
00:54:22,297 --> 00:54:25,290
<ط> غادر مرة أخرى. </أنا>

696
00:54:36,504 --> 00:54:38,760
إلى أين تذهب؟

697
00:54:38,761 --> 00:54:41,845
وقال أنه كان لا بد من إصلاحه
عمل.

698
00:54:41,846 --> 00:54:46,074
- أي نوع من الأعمال؟
- لا أعلم.

699
00:54:47,322 --> 00:54:49,827
ولم يقل وداعا.

700
00:54:49,829 --> 00:54:53,211
أعتقد أنه لا يريد أن يستيقظ.

701
00:54:53,212 --> 00:54:55,926
ما الفائدة من العودة إلى الوراء؟

702
00:54:55,927 --> 00:54:59,792
وقال إنه ذهب طوال اليوم.

703
00:55:00,187 --> 00:55:03,049
يشوع ...

704
00:55:03,613 --> 00:55:07,998
انظر إلي.
هل تخفي شيئا عني؟

705
00:55:07,999 --> 00:55:10,734
لا يا سيدة.

706
00:55:11,424 --> 00:55:16,480
- خذ قيلولة. تحضير وجبة الإفطار.
- تمام يا ماما.

707
00:55:20,112 --> 00:55:23,051
<i> ثم غادر والدي
في كثير من الأحيان، </i>

708
00:55:23,052 --> 00:55:25,917
<i> وقد وصلت الأمور إلى نهايتها
بينه وبين أمي. </أنا>

709
00:55:25,918 --> 00:55:28,669
<ط> رأيت أنها كانت تفعل ذلك
تقلق عليه. </أنا>

710
00:55:28,670 --> 00:55:30,176
<i> وأصبح مشبوهًا. </أنا>

711
00:55:30,177 --> 00:55:33,305
<ط> عندما سأله
حيث غادر قال: </i>

712
00:55:33,306 --> 00:55:37,926
<i> "سأعتني بعملي،"
وثا. </أنا>

713
00:55:47,971 --> 00:55:50,894
<i> استمرت الأمور
حتى تعرف ماذا تقصد </i>

714
00:55:50,895 --> 00:55:52,481
<ط> ولكن في يوم من الأيام حصل فضفاضة
الغموض، </i>

715
00:55:52,483 --> 00:55:54,571
<i> عندما أخذتني
للمشتريات في Timberline. </أنا>

716
00:55:54,572 --> 00:55:58,490
<i> لقد كان يومًا عندما رحل والدي
في إحدى مجلاته. </أنا>

717
00:55:58,491 --> 00:56:02,334
<ط> وكانت المرة السادسة.
كنت أعرف ما حدث. </أنا>

718
00:56:02,335 --> 00:56:04,219
لقد سرقوا البنك
من ديفلز كريك.

719
00:56:04,220 --> 00:56:06,720
قاموا بتدخين الضابط
وركضوا 15000 دولار.

720
00:56:06,721 --> 00:56:09,741
- إنها السرقة السادسة هذا الشهر.
- ونفس الفرقة.

721
00:56:09,859 --> 00:56:11,774
الجهات الرقابية
لا يستطيع القبض عليهم.

722
00:56:11,775 --> 00:56:13,491
نذهب إلى المنزل، المنزل.

723
00:56:13,492 --> 00:56:17,983
حذاء جديد من جينياز ,
أريد أن أنزلهم.

724
00:57:00,566 --> 00:57:02,940
يمكنك أن تقول لي أين
هل كنت طوال اليوم؟

725
00:57:02,941 --> 00:57:05,494
كنت أعتني ببعض الأعمال.

726
00:57:05,495 --> 00:57:08,454
<i> مع نفس الأشخاص الذين
هل صنعتها وغيرها؟ </أنا>

727
00:57:08,455 --> 00:57:11,028
<أنا> نعم. </أنا>

728
00:57:11,300 --> 00:57:14,265
وأي نوع من الأعمال
وهو طوال اليوم؟

729
00:57:14,266 --> 00:57:19,143
سارة، بعض احتياجات العمل
مجرد التسكع.

730
00:57:19,274 --> 00:57:22,898
- ولكن المرأة لا تستطيع أن تفهم.
- زاكاري، أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفهم،

731
00:57:22,992 --> 00:57:25,293
إذا قلت لي.

732
00:57:25,294 --> 00:57:30,356
- لا فائدة من شرح أي شيء لها.
- أعتقد أن لديه.

733
00:57:30,473 --> 00:57:33,084
كيف؟

734
00:57:33,146 --> 00:57:37,556
من الغريب أنك تركت ستة بالضبط
أو منذ ولادتنا.

735
00:57:37,740 --> 00:57:42,877
وكان هناك بالضبط ست عمليات سطو
ومنذ ذلك الحين، في نفس اليوم.

736
00:57:42,878 --> 00:57:45,378
في اليوم التالي وصلت بواحدة جديدة
وخيول أخرى،

737
00:57:45,379 --> 00:57:48,266
تقول لي أنك فزت
للعب البوكر.

738
00:57:48,267 --> 00:57:51,816
كان ذلك في نفس اليوم
تم مهاجمة الاجتهاد.

739
00:57:51,817 --> 00:57:54,067
أنت تتهمني بأنني واحد منهم
من العصابات ؟

740
00:57:54,068 --> 00:57:56,327
أنا لا أتهمك بأي شيء.

741
00:57:56,328 --> 00:57:59,349
أريد فقط أن أعرف أين ذهبت
في ظروف غامضة جدا.

742
00:57:59,350 --> 00:58:04,637
قل لي أنني غبي بالنسبة لك
أنا أعلم أنك ج تى تي لهار.

743
00:58:04,761 --> 00:58:08,462
ثق بي.

744
00:58:13,871 --> 00:58:16,901
- هل هذا كل ما لديك لتقوله؟
- ماذا يمكنني أن أشرح،

745
00:58:17,129 --> 00:58:18,961
إذا لم تفعل المرأة ذلك
تثق بزوجها؟

746
00:58:18,962 --> 00:58:22,538
سوف تشك في أي تفسير.

747
00:58:28,531 --> 00:58:31,784
- رصاصتان مفقودتان.
- حصلت على الجرس مع الجرس.

748
00:58:31,785 --> 00:58:33,660
لقد كان جرسًا به جرس،
هالوك,

749
00:58:33,661 --> 00:58:35,501
أو موظف في البنك
من ديفلز كريك؟

750
00:58:35,502 --> 00:58:38,534
إذا كان هذا ما تعتقده، لماذا لا تفعل ذلك
تنديد بالسلطات؟

751
00:58:38,639 --> 00:58:45,053
لهذا السبب أنت متسامح
الطفل يعبد الأب.

752
00:58:46,702 --> 00:58:49,856
لاننى احبك.

753
00:58:50,837 --> 00:58:53,717
لكنك لا تحب نفسك.

754
00:58:53,718 --> 00:58:56,307
أنت لم تحبني!

755
00:58:56,308 --> 00:58:59,899
لقد طلبت منك البقاء
معي، أليس كذلك؟

756
00:58:59,900 --> 00:59:03,389
ليس لأنك أحببته!

757
00:59:03,995 --> 00:59:06,619
كنت خائفا من يوم واحد
سوف تُقتل،

758
00:59:06,620 --> 00:59:10,739
وأنت لم ترد يشوع
ص ص م ن وحده.

759
00:59:11,720 --> 00:59:16,188
لقد ولدت مثل ابنك
s aib يا مام .

760
00:59:16,233 --> 00:59:19,318
- هل هذا ما تعتقدينه يا سارة؟
- ماذا يمكنني أن أصدق؟

761
00:59:19,353 --> 00:59:21,907
إذا كنت تحبني،
لا تكذب هكذا.

762
00:59:21,908 --> 00:59:25,254
لن تستمر في التهريب!

763
00:59:25,255 --> 00:59:28,052
"عمل."

764
00:59:28,053 --> 00:59:34,323
حسنًا، يمكنك الاستمرار في القلق
الأعمال، ولكنني لن يكون قد انتهى.

765
00:59:46,891 --> 00:59:48,728
لا تذهب ! البقاء هنا!

766
00:59:48,729 --> 00:59:51,563
لقد فقدت أمي، لا أريد ذلك
أن أخسرك أيضًا.

767
00:59:51,564 --> 00:59:54,931
لا أستطيع، جوشوا.

768
00:59:55,245 --> 00:59:58,732
ولا أستطيع أن أقول لها لماذا.

769
00:59:58,837 --> 01:00:03,264
يجب أن يخبرك والدك.
مكانك هنا معه.

770
01:00:03,265 --> 01:00:06,710
لا أريدك أن تغادر!

771
01:00:08,026 --> 01:00:11,366
تذكر، جوشوا، ن.س  
ابني.

772
01:00:11,367 --> 01:00:16,409
إذا حدث أي شيء لك
أو تات l t u، anun -m .

773
01:00:55,225 --> 01:00:56,811
أعتقد أنني سوف أنام.

774
01:00:56,812 --> 01:00:59,917
يمكنك النوم في الغرفة
الآن إذا كنت تريد.

775
01:00:59,918 --> 01:01:04,519
أفضل النوم هنا.
أنا عارية.

776
01:01:38,957 --> 01:01:43,159
لقد تحدثت إلى رئيسه. لدينا
طريقة جديدة للعبة.

777
01:01:43,255 --> 01:01:44,888
غداً؟

778
01:01:44,890 --> 01:01:47,894
إنه جشع، خطط
سرقة أخرى بسرعة كبيرة.

779
01:01:47,895 --> 01:01:51,775
بعد السرقة يريد التقاعد.
سيكون الأكبر.

780
01:01:51,776 --> 01:01:53,324
سيكون لدينا ما يكفي من المال ل
بقية الحياة.

781
01:01:53,327 --> 01:01:55,450
ولكن لماذا أنا؟
يجب أن ننتظر.

782
01:01:55,451 --> 01:01:58,546
علينا أن نتحرك غدا.

783
01:01:58,548 --> 01:02:00,550
هل تحتفظ بمنجم أبلجيت؟

784
01:02:00,552 --> 01:02:04,764
سوف يشحنون 160.000
دولار بالذهب.

785
01:02:04,799 --> 01:02:06,440
اكتشف الرئيس للتو.

786
01:02:06,441 --> 01:02:10,278
160.000! هناك ما يكفي من المال
لبقية حياتك.

787
01:02:10,279 --> 01:02:12,038
كنت أعرف أنك سوف تكون مهتمة.

788
01:02:12,039 --> 01:02:15,124
طريق المنجم ليس جيدًا
للرقائق،

789
01:02:15,125 --> 01:02:17,584
سوف يستخدمون القطط.

790
01:02:17,585 --> 01:02:19,974
سوف يحملون عشر طائرات ورقية.

791
01:02:19,975 --> 01:02:26,072
تزن كل عربة 90 رطلاً.
إنها 16,000 دولار.

792
01:02:26,073 --> 01:02:29,910
عشر قطط 160 ألف دولار.
احسب نفسك!

793
01:02:29,911 --> 01:02:31,877
هناك الكثير من المال.

794
01:02:31,879 --> 01:02:34,170
ربما لن نفعل ذلك
لديك مثل هذا الجواب.

795
01:02:34,171 --> 01:02:35,637
كان هذا ما يعتقده الرئيس.

796
01:02:35,638 --> 01:02:38,931
المشكلة ليست في استخدامه
قطط من اكسبريس,

797
01:02:38,932 --> 01:02:40,645
والمراد بهؤلاء،
رأيتهم.

798
01:02:40,646 --> 01:02:42,821
حتى لو أخرجنا الحراس

799
01:02:42,822 --> 01:02:45,203
سوف تتعرف على القطط
بعد ذلك.

800
01:02:45,204 --> 01:02:48,371
نقل الذهب للغير
معلومات خاطئة,

801
01:02:48,372 --> 01:02:49,923
أن لا أحد يستطيع التعرف عليه.

802
01:02:49,924 --> 01:02:52,590
من أين نحصل على DAC
هل نحن بحاجة للعيش؟

803
01:02:52,591 --> 01:02:57,067
لقد قلت لك أن الرئيس مفيد.
لقد اهتم بذلك بالفعل.

804
01:02:57,108 --> 01:03:00,782
سيكون هناك عشر قطط في الوادي
ع ن ديمينيا .

805
01:03:00,783 --> 01:03:03,199
مهمتك هي الوصول إلى هناك
هناك نأكل في وقت مبكر،

806
01:03:03,200 --> 01:03:05,329
واصطحبهم إلى الممر
إلى ويلتون.

807
01:03:05,330 --> 01:03:07,832
أنا ورئيسي في انتظاركم هناك.

808
01:03:07,833 --> 01:03:10,848
الرئيس؟
هل ستحضر هذه المرة؟

809
01:03:10,849 --> 01:03:14,444
كم من المال أريد، هي تريد
لضمان أننا لن نفوت.

810
01:03:14,520 --> 01:03:18,550
أو ربما ليس لديه الثقة
معنا بهذا المال.

811
01:03:18,619 --> 01:03:22,034
- والحراس في اكسبريس؟
- لن يكون لديهم أي فرصة.

812
01:03:22,210 --> 01:03:25,171
نحن طلقات نارية من
وكان دورانجو قلقا عليهم،

813
01:03:25,172 --> 01:03:28,038
لتكون آمنة.

814
01:03:28,644 --> 01:03:30,772
كان جوس يبكي
جافول ستا.

815
01:03:30,773 --> 01:03:33,528
- هل سمعت شيئا عنه؟
- لا، أنا لا أفهم.

816
01:03:33,529 --> 01:03:36,531
لم أسمع عنه
في سرقة Ash Fork.

817
01:03:36,532 --> 01:03:37,664
يظهر.

818
01:03:37,665 --> 01:03:42,634
يتساءل عما إذا كان سيأتي
ميت أم حي؟

819
01:03:42,636 --> 01:03:46,555
لا تأخذ القطط من الممر
قبل الساعة 15:00،

820
01:03:46,556 --> 01:03:50,300
حتى لو قمت بتزوير الحيوانات.

821
01:04:03,645 --> 01:04:05,482
يشوع!

822
01:04:05,483 --> 01:04:07,528
يشوع!

823
01:04:07,530 --> 01:04:09,158
استيقظ يا تمزح.

824
01:04:09,159 --> 01:04:11,493
أحتاجك، من فضلك.

825
01:04:11,494 --> 01:04:16,322
بالتأكيد يا أبي.
وقال انه سوف يكون في دقيقة واحدة.

826
01:04:35,849 --> 01:04:38,245
جوش، لقد تلقيت رسالة هنا
مقابل بعض المال.

827
01:04:38,246 --> 01:04:42,205
اذهب إلى مكتب التلغراف في Ash Fork
أرسل برقية، هل تعلم؟

828
01:04:42,360 --> 01:04:43,450
أنا أفهم يا أبي.

829
01:04:43,451 --> 01:04:48,272
لا تحرق هذا إلى عامل التلغراف.
حصلت عليه؟ هذا مهم، تمزح.

830
01:04:48,422 --> 01:04:51,841
كثيرون يعتمدون عليه.
أنا أركض الحصان كما لم يحدث من قبل.

831
01:04:51,842 --> 01:04:55,574
- حسنًا يا أبي.
- أنت ولد جيد، جوش.

832
01:04:55,649 --> 01:05:00,722
جوش، لا تعود إلى المنزل، ابق
لأمي عندما أتصل بك.

833
01:05:23,509 --> 01:05:24,468
يوم جيد، سيد هادلي!

834
01:05:24,469 --> 01:05:26,509
صباح الخير جوش.
أين تذهب؟

835
01:05:26,510 --> 01:05:27,934
أرسلني والدي إلى مكان ما.

836
01:05:27,935 --> 01:05:30,686
يجب أن يكون من المهم، إذا
احصل عليه بسرعة.

837
01:05:30,687 --> 01:05:34,917
وقال أنه مهم جدا.
ليس لدي وقت للحديث.

838
01:05:35,115 --> 01:05:37,011
ينتظر م.
سأذهب إلى المدينة.

839
01:05:37,012 --> 01:05:40,073
ربما أستطيع الاعتناء بك،
أنقذ حياتك.

840
01:05:40,101 --> 01:05:42,052
قال لي والدي أن أفعل ذلك.

841
01:05:42,053 --> 01:05:44,344
وبالإضافة إلى ذلك، Timberline لا يفعل ذلك
محطة التلغراف.

842
01:05:44,345 --> 01:05:47,173
- لهذا السبب سأذهب إلى آش فورك.
- على التلغراف؟

843
01:05:47,233 --> 01:05:50,481
- يمكنك رؤية الرسالة يا يشوع.
- لا أستطيع أن أضاجعك يا سيد هادلي.

844
01:05:50,575 --> 01:05:53,785
أخبرني والدي أن أتركه فحسب
على عامل التلغراف لرؤيته.

845
01:05:53,786 --> 01:05:56,416
لم أقرأه حتى.
أعطها لي يا سيد هادلي!

846
01:05:56,417 --> 01:06:00,202
لا يمكنك قراءتها.
سأخبر أبي!

847
01:06:02,353 --> 01:06:05,694
"الرائد ألين.
فندق إكسبريس، دنفر.

848
01:06:05,695 --> 01:06:08,396
"الكلب العظيم". 15:00
بعد ظهر الخميس.

849
01:06:08,397 --> 01:06:11,567
ويلتون باس. هالوك. "

850
01:06:14,382 --> 01:06:16,674
ولم تكن تعلم أن والدك كان جزءًا منها
وكالة بينكرتون؟

851
01:06:16,675 --> 01:06:19,653
- أبي، أيها المحقق؟
- وأسوأهم.

852
01:06:19,688 --> 01:06:25,173
أسوأ بكثير من الوكيل
قتل الذي تجسس هنا.

853
01:06:25,279 --> 01:06:27,663
كان والده مزارعا.

854
01:06:27,664 --> 01:06:30,789
لقد تصرف وذهب
تكوين صداقات هنا.

855
01:06:30,790 --> 01:06:35,628
- لقد بدأ حتى.
- هل قتلت الناس من بينكرتون؟

856
01:06:35,727 --> 01:06:37,188
أنا الكلب الذي أبحث عنه.

857
01:06:37,189 --> 01:06:40,148
كما يكتب هنا:
"الكلب العظيم".

858
01:06:40,149 --> 01:06:43,119
والدك ذكي.

859
01:06:43,120 --> 01:06:44,288
ذكي جدا!

860
01:06:44,289 --> 01:06:47,840
أراهن أنك أكثر يقظة منك!
أعطني الرسالة!

861
01:06:47,924 --> 01:06:50,883
يجب أن تقتل والدك
هذا الصباح!

862
01:06:50,884 --> 01:06:52,676
لكني بحاجة إليه
لجلب القطط.

863
01:06:52,677 --> 01:06:57,733
اول مرة راح اسمح له بالمساعدة
وبعد ذلك سأنتهي منه.

864
01:07:41,354 --> 01:07:44,341
هل أنت خائف يا فتى؟

865
01:07:49,542 --> 01:07:50,544
زاكاري!

866
01:07:50,545 --> 01:07:53,378
هل يمكنك إيقاظ سارة؟
لا بد لي من التحدث معه.

867
01:07:53,379 --> 01:07:57,470
إنه رائع. فبكى ولم ينم
طوال الليل.

868
01:07:57,561 --> 01:07:59,686
ماذا حدث؟
لماذا رحل وتركك؟

869
01:07:59,687 --> 01:08:03,455
- ولم يقل لي شيئا.
- تات!

870
01:08:04,913 --> 01:08:09,361
انا ذاهب لإعداد القهوة.
م آسف.

871
01:08:11,345 --> 01:08:15,598
- لماذا أتيت؟
- للعثور على الحقيقة عني.

872
01:08:15,773 --> 01:08:18,398
لا شيء تقوله سوف
تبرير ما فعلته بالنسبة لي.

873
01:08:18,399 --> 01:08:21,493
أو ماذا سيفعل يشوع
عندما يكتشف ذلك.

874
01:08:21,494 --> 01:08:23,702
يمكنك التنفس والتنفس،
هالوك!

875
01:08:23,703 --> 01:08:25,804
سارة، من فضلك!
عليك أن تستمع!

876
01:08:25,839 --> 01:08:28,799
فقط نصف القصة.
أنا لست المحتال.

877
01:08:28,800 --> 01:08:31,218
انضممت إلى العصابة  
أعرف من هو الرئيس.

878
01:08:31,219 --> 01:08:34,703
الرائد ألين، من بينكرتون،
أرسلني هنا لهذا الغرض.

879
01:08:34,820 --> 01:08:37,109
تريد أن تخبرني أنك الرجل
إلى بينكرتون؟

880
01:08:37,110 --> 01:08:39,245
بالضبط يا سارة.

881
01:08:39,246 --> 01:08:42,394
لماذا لم تخبرني؟ لا يمكنك ذلك
هل يثق بي؟

882
01:08:42,395 --> 01:08:45,507
لم أستطع أن أقول لا.
لم أستطع المخاطرة به.

883
01:08:45,508 --> 01:08:46,806
لم أستطع حتى أن أقول لها
يشوع,

884
01:08:46,807 --> 01:08:49,558
للخوف من عدم التحدث مع
دانيال أو أي شخص آخر.

885
01:08:49,559 --> 01:08:53,585
وهو يعتقد أنني قاطع طريق.
لكنه فتى طيب، قبل.

886
01:08:53,794 --> 01:08:55,828
ولم يخبرها حتى بوالدته.

887
01:08:55,829 --> 01:08:58,287
إنه شيء فظيع
فعلت معه.

888
01:08:58,288 --> 01:09:01,880
لقد فعلت هذا،
بعناية وبهدوء.

889
01:09:01,881 --> 01:09:03,723
ولماذا تخبرني الآن؟

890
01:09:03,724 --> 01:09:05,978
لأنه في النهاية
لقد اكتشفت من هو الرئيس.

891
01:09:05,979 --> 01:09:08,902
أنا ذاهب إلى ويلتون باس
بعد الظهر.

892
01:09:08,903 --> 01:09:12,686
إلا إذا كنت متأكدا من ذلك
عند عودته، سيتم إخباره لاحقًا.

893
01:09:12,704 --> 01:09:15,580
ولكن قد يكون كذلك
أنا لا أعود.

894
01:09:15,581 --> 01:09:20,565
لذا، أردتك أن تجلس، وليس أن تفعل ذلك
تقضي بقية حياتك في الصيد.

895
01:09:20,682 --> 01:09:24,142
أعتقد أنني قلت كل شيء.

896
01:09:24,143 --> 01:09:27,532
مع استثناء واحد. لقد كنت على حق
عندما قلت

897
01:09:27,533 --> 01:09:30,450
أردت فقط الأم
ليشوع.

898
01:09:30,451 --> 01:09:32,873
كنت خائفة من أن أقتل
كلما خرجت أو خرجت

899
01:09:32,874 --> 01:09:35,424
وسيبقى ابني وحيدا.

900
01:09:35,425 --> 01:09:37,597
لكني جئت لأحبك
بعد أن خرجنا.

901
01:09:37,598 --> 01:09:43,695
لا أحد لديه المزيد من الثقة
في النساء، منذ أن حصلت عليك.

902
01:09:43,696 --> 01:09:49,356
لقد كنت أتصرف بشكل سيء معك
وأنا نادم على ذلك.

903
01:09:51,131 --> 01:09:52,968
زاكاري!

904
01:09:52,969 --> 01:09:59,065
ليست كل امرأة ترى حب زوجها
لها بعد وفاتها.

905
01:09:59,147 --> 01:10:02,158
سارة!

906
01:10:02,159 --> 01:10:03,953
سارة!

907
01:10:03,954 --> 01:10:07,845
أنا لا أعرف كم ليلة لدي
ملعون لما فعلته.

908
01:10:07,964 --> 01:10:11,174
يجب أن أخاف! لا ينبغي أن يكون
أنا لا أثق بك!

909
01:10:11,175 --> 01:10:13,806
أي امرأة كريمة
كان سيتصرف مثلك.

910
01:10:13,807 --> 01:10:16,960
سوف تتغير الأمور عندما
كل شيء انتهى، إذا كنت محظوظا.

911
01:10:17,112 --> 01:10:18,818
من هو الرجل الذي تتابعينه؟

912
01:10:18,819 --> 01:10:21,690
لا أعلم. انا ذاهب لمعرفة ذلك اليوم
وانتهى الأمر.

913
01:10:21,707 --> 01:10:23,669
لكنك لن تحاول الحصول عليه
قبض على نفسك؟

914
01:10:23,670 --> 01:10:25,669
سلطات تشيم،
سوف يساعدنا.

915
01:10:25,670 --> 01:10:27,548
يمكنه التحدث، وسوف يفعل
يستنزف المعلومات.

916
01:10:27,549 --> 01:10:29,057
من شأنه أن يؤذي كد بلدي.

917
01:10:29,058 --> 01:10:31,224
لقد أرسلت جوشوا إلى آش فورك
مع برقية،

918
01:10:31,225 --> 01:10:33,108
ليعلن للناس
الرائد ألين.

919
01:10:33,109 --> 01:10:35,150
ثم أعود إلى المنزل،
وأنا في انتظار عودتك.

920
01:10:35,151 --> 01:10:37,119
لكنني أخبرتها أن تأتي إلى هنا
ولن تخاف منك.

921
01:10:37,120 --> 01:10:42,716
لك يا سارة، أنت تعشق
مثل الأم الحقيقية.

922
01:10:42,717 --> 01:10:45,327
وداعا سارة.

923
01:10:49,525 --> 01:10:53,612
عد إلي قريبا.
أريد العودة إلى المنزل.

924
01:11:24,856 --> 01:11:26,745
الآن يأتي مع القطط.

925
01:11:26,746 --> 01:11:30,833
الوكلاء مفيدون جدًا.
التحلي بالصبر للقيام بهذه المهمة.

926
01:11:31,541 --> 01:11:34,631
أحضره إلى هنا ولا تدعه
لا تشك في شيء.

927
01:11:46,388 --> 01:11:49,966
والدك سوف يكون مندهشا للغاية
لرؤيتك هنا.

928
01:11:50,924 --> 01:11:53,629
سأخرجه من هنا.

929
01:11:53,630 --> 01:11:56,966
أتصور أننا سوف نقرأ
شيء ليقول لنا.

930
01:12:01,207 --> 01:12:04,954
في الوقت المناسب.
وأرى أنك لم تخسر شيئًا.

931
01:12:04,955 --> 01:12:06,618
لن تفعل ذلك أبداً

932
01:12:06,719 --> 01:12:08,584
لقد فقدت لهم تقريبا
تحاول جمعهم معا.

933
01:12:08,585 --> 01:12:13,860
إنها المرة الأخيرة
نحن نفعل ذلك. أحضرهم إلى هنا.

934
01:12:21,200 --> 01:12:26,261
- وقد وصل رئيسه؟
- نعم، أنا في انتظارك.

935
01:12:39,449 --> 01:12:42,861
مرحبًا هالوك.

936
01:12:43,772 --> 01:12:46,101
- جيد يا جورج.
- طريقة البونو .

937
01:12:46,102 --> 01:12:48,914
- كنت أعلم أنني أستطيع الاعتماد عليك.
- إذن أنت الرئيس؟

938
01:12:49,080 --> 01:12:52,509
- كنت أعرف أنك سوف تفاجأ.
- لقد افسدتمونا جميعاً.

939
01:12:52,642 --> 01:12:56,720
وخاصة الموجودين في الوكالة
الجميع يحاول اللحاق لفترة طويلة.

940
01:12:56,803 --> 01:13:02,557
إنهم أذكياء، لكنهم مخطئون، و
وأعتقد أن هذا سوف يستمر في الحدوث.

941
01:13:03,827 --> 01:13:05,538
لدي مفاجأة لك.

942
01:13:05,539 --> 01:13:08,620
لدي شخص هنا الذي يحصل عليك
يعرف جيدا.

943
01:13:09,121 --> 01:13:12,536
اهرب يا أبي! وهم يعرفون أنك
في بينكرتون! يقتلك!

944
01:13:12,537 --> 01:13:16,409
- هل أخذت ابني؟
- وحصلت على رسالتك.

945
01:13:16,560 --> 01:13:21,581
- سوف يتعب الرائد ألين من انتظاره.
- النزول!

946
01:13:29,494 --> 01:13:32,889
هيا يا عزيزي!

947
01:13:37,029 --> 01:13:39,873
لم يكن لدي ما أفعله،
لقد كسر رسالتي.

948
01:13:39,874 --> 01:13:42,476
ولم يعرف الصبي شيئا عن ذلك.
لقد حيرتني مثلك.

949
01:13:42,577 --> 01:13:45,106
- لماذا لم تدلله؟
- الآن.

950
01:13:45,214 --> 01:13:46,827
ماذا فعلت لجاس؟

951
01:13:46,829 --> 01:13:48,955
أنا لا أعرف أي شيء عن جوس.
جئت بعده.

952
01:13:48,956 --> 01:13:53,987
ميني. يجب أن يكون جوس
اكتشف، وقتلته!

953
01:13:54,090 --> 01:13:54,905
لا.

954
01:13:54,906 --> 01:13:58,346
قل الحقيقة.
لأنه لا يهم.

955
01:13:58,347 --> 01:14:00,060
والده لم يقتل جوس.

956
01:14:00,061 --> 01:14:02,032
لقد لاحقني على اللدغة
ق م قتل.

957
01:14:02,033 --> 01:14:03,785
انزلق ووقف.

958
01:14:03,786 --> 01:14:06,312
أنا قادم!

959
01:14:06,313 --> 01:14:09,320
- سوف يسمع الحراس الضربة.
- اعتني بنفسك، حسنًا؟

960
01:14:09,412 --> 01:14:11,110
تات! تات!

961
01:14:11,111 --> 01:14:15,051
إذا لم تصمت، اقتل والدك
قبل أن يتمكن من إلقاء القبض عليك.

962
01:15:07,034 --> 01:15:09,511
خذ الأكياس!

963
01:15:18,449 --> 01:15:20,819
أنا خارج المراقبة!

964
01:15:41,144 --> 01:15:43,935
لقد اتصلت بالسلطة
المراقبة؟

965
01:15:43,983 --> 01:15:46,843
لقد فات الأوان
لمساعدتك.

966
01:16:08,508 --> 01:16:10,072
داك نسيرك اس ام بريند ،
سأقتلك.

967
01:16:10,073 --> 01:16:12,818
تات! تات!

968
01:16:20,422 --> 01:16:23,996
تات!

969
01:17:37,006 --> 01:17:40,539
- تات!
- لا بأس يا جوش.

970
01:17:40,540 --> 01:17:45,635
إنتهى الأمر.
ليس عليك البكاء بعد الآن.

971
01:17:46,420 --> 01:17:48,182
أنت لم تخبرني أن هادلي
هو واحد منهم.

972
01:17:48,183 --> 01:17:50,643
لقد كان الرئيس.
لقد خطط لجميع الإجراءات.

973
01:17:50,644 --> 01:17:51,759
سوف نعتني به.

974
01:17:51,760 --> 01:17:55,391
- كيف عرفت ما يحدث هنا؟
- أخبرتنا زوجتك.

975
01:17:55,392 --> 01:17:56,860
<i> ها هم! </أنا>

976
01:17:56,971 --> 01:18:00,616
أمي!

977
01:18:03,004 --> 01:18:05,131
السيد هادلي تقريبا ج
لقد قتلنا وأبي.

978
01:18:05,132 --> 01:18:09,095
سيد هادلي؟ الجحيم دائما
لقد فقدت المتعة.

979
01:18:09,096 --> 01:18:11,007
أريد العودة إلى المنزل، أمي.

980
01:18:11,008 --> 01:18:15,090
نذهب إلى المنزل، الابن.
الآن.

981
01:18:15,903 --> 01:18:19,633
- هل اعتقدت أنك تستطيع أن ترى؟
- كيف عرفت أن لدي مشاكل؟

982
01:18:19,702 --> 01:18:24,126
عندما لم يعد جوشوا إلى المنزل،
لقد بحثت عنه ورأيت الحصان.

983
01:18:24,284 --> 01:18:26,503
كنت أعرف أن هذا حدث
شيء سيء.

984
01:18:26,504 --> 01:18:29,408
ثم ذهبت إلى سلطة
الإشراف وأخبرتهم بكل شيء.

985
01:18:29,656 --> 01:18:33,253
جوشوا، أعتقد أن لديك المزيد
الأم الذكية في العالم.

986
01:18:33,523 --> 01:18:35,458
لم أكن أعرف أن والدي كان
في وكالة بينكرتون.

987
01:18:35,459 --> 01:18:39,148
- وأنا كذلك.
- كنت أعلم أن والدي لم يكن قاطع طريق.

988
01:18:39,225 --> 01:18:40,744
لقد اخترعت ذلك.

989
01:18:40,745 --> 01:18:42,258
لو لم تكن عمي
سوف تكون خائفا.

990
01:18:42,259 --> 01:18:43,984
لو لم تكن ابن أخي
وسوف تتعرض للضرب.

991
01:18:44,085 --> 01:18:44,882
ب أي أنا!

992
01:18:44,883 --> 01:18:49,118
جوشوا، أعتقد أنك رأيت ما يكفي
القتال من أجل لقمة العيش.

993
01:18:49,119 --> 01:18:50,659
دعنا نعقد صفقة يا دانيال.

994
01:18:50,660 --> 01:18:52,607
أنت لا تقول لي أنا
نيبوتول تو,

995
01:18:52,608 --> 01:18:54,326
وأنا لن أقول ذلك
عمي.

996
01:18:54,327 --> 01:18:56,332
لقد تم ذلك!

997
01:18:56,333 --> 01:18:57,333
س ف ر ط

998
01:18:57,334 --> 01:19:02,334
ترجمة: بويو

999
01:19:02,335 --> 01:19:07,335
كتابة النص:
ب ل أ ج ك _M a s t e r


